法利伍氏试验英文解释翻译、法利伍氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Fahraeus' tests

分词翻译：

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

伍的英语翻译：

army; five

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

法利伍氏试验（Farr Assay）是一种经典的放射性免疫测定技术，主要用于定量检测血清中抗体对抗原（特别是双链DNA）的亲和力及含量。其核心原理基于硫酸铵沉淀法，利用高饱和度的硫酸铵溶液沉淀抗原-抗体复合物，而游离抗原则留在上清液中。通过测量沉淀物中的放射性强度（若使用放射性标记抗原）或其它标记信号，即可计算出特异性抗体的结合量和亲和力。

主要特点与应用：

检测原理：该试验依赖于抗体对抗原的高亲和力结合。当标记抗原与样本中的特异性抗体结合形成复合物后，在高浓度硫酸铵环境下，抗体及复合物被沉淀析出，游离抗原则不沉淀。通过比较沉淀物与总加入抗原的放射性计数（或其它信号强度），可计算出抗体结合率。
核心应用：法利伍氏试验在临床免疫学中尤为重要，是诊断系统性红斑狼疮（SLE）的关键实验室方法之一。它能够高特异性地检测患者血清中的抗双链DNA（anti-dsDNA）抗体，此类抗体是SLE的标志性自身抗体，其滴度与疾病活动度（尤其是狼疮性肾炎）常呈正相关。
优势与局限：
- 优势：对高亲和力抗体的检测具有高度特异性，能较好区分活动期与非活动期SLE，是诊断SLE的重要依据。
- 局限：传统方法使用放射性同位素（如$^{125}I$）标记抗原，存在放射性危害和废物处理问题；操作相对繁琐；对低亲和力抗体的检测敏感性较低。现代实验室多采用改良的酶联免疫吸附试验（ELISA）或荧光方法替代放射性标记，但法利伍氏试验的原理仍是评估抗体亲和力的金标准之一。
历史背景：该试验由免疫学家R. S. Farr于1958年首次描述并发展，因此以其名字命名（Farr技术或Farr试验）。其建立为定量检测抗体亲和力提供了重要工具，极大地推动了自身免疫性疾病的研究和诊断。

权威参考来源：

《临床免疫学原理与实践》(Rich, R. R., et al., Eds.) - 权威教科书，详细阐述自身抗体检测原理与方法，包括法利伍氏试验。
《系统性红斑狼疮诊断与治疗指南》(如ACR或EULAR指南) - 国际权威指南明确将抗dsDNA抗体检测（常提及Farr法或其原理）作为SLE分类诊断标准之一。
《免疫学杂志》(Journal of Immunology) - Farr博士原始研究论文及后续相关方法学研究的重要发表平台。
美国国立卫生研究院(NIH)风湿病学与皮肤疾病研究所(NIAMS) - 提供关于SLE及自身抗体检测的可靠公共健康信息。

网络扩展解释

“法利伍氏试验”（可能为“法利伍氏现象”的表述差异）对应的英文翻译为Fahraeus phenomenon。以下是详细解释：

1.术语背景

中文名：法利伍氏现象（或试验），音译自英文“Fahraeus phenomenon”。
领域：属于医学/生理学领域，尤其是血液流变学相关研究。

2.核心定义

该现象描述红细胞在特定条件下（如微小血管中）的聚集行为变化。具体表现为血液在流动时，红细胞沉降速率（ESR）或黏度因血管直径、剪切速率等因素发生改变。

3.临床关联与应用

红细胞沉降率（ESR）：法利伍氏现象是ESR检测的理论基础之一。ESR试验通过测量红细胞在血浆中的沉降速度，辅助诊断炎症、感染或某些慢性疾病。
微循环研究：该现象解释了血液在毛细血管中的流变特性，对理解血栓形成、微血管疾病有重要意义。

4.可能的混淆说明

用户提到的“试验”可能指基于该现象的ESR检测方法，而“法利伍氏现象”更偏向机制描述。若需具体试验步骤或标准，建议进一步查阅权威医学文献。

5.历史背景补充

该现象由瑞典病理学家Robin Fåhraeus 在20世纪初提出，其姓氏“Fåhraeus”音译为“法利伍氏”。
他的研究为现代血液流变学和临床血液检测奠定了基础。

由于当前搜索结果信息有限，以上解释综合了术语翻译及医学常识。如需更详细的试验参数或最新研究，建议参考专业医学数据库（如PubMed）。