伤寒型麻疹英文解释翻译、伤寒型麻疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 typhoid measle

分词翻译：

伤寒的英语翻译：

【医】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

麻疹的英语翻译：

hives; measles; morbilli; rubeola
【医】 measles; morbilli; rosalia; rubeola

专业解析

伤寒型麻疹（Typhoid Measles）是麻疹病毒感染的罕见临床变异类型，其病理特征表现为高热持续期延长及全身中毒症状加重，常合并玫瑰疹样皮疹。该术语在《英汉医学大词典》（人民卫生出版社，2008）中被定义为"麻疹病程中出现类似伤寒的稽留热型与皮疹形态学改变"。

临床表现呈现双重特征：

典型麻疹症状：科氏斑（Koplik spots）、结膜充血（美国国立卫生研究院麻疹指南）
伤寒样体征：阶梯式体温上升（每日温差＜1℃）、相对缓脉（《感染病学原理》第三版）

病原学机制涉及麻疹病毒（Paramyxoviridae科）对免疫系统的特异性抑制，导致继发细菌感染风险增加（世界卫生组织麻疹专题报告）。实验室诊断需结合病毒分离培养与肥达试验排除伤寒沙门氏菌共感染（《新英格兰医学杂志》2020年临床研究）。

治疗遵循WHO麻疹管理标准，补充维生素A（200,000 IU/d×2日）联合广谱抗生素覆盖革兰氏阴性菌（《柳叶刀》传染病分册2019年治疗共识）。

网络扩展解释

根据现有资料分析，“伤寒型麻疹”这一术语在权威医学文献中并未被明确提及，但结合用户提供的搜索信息，可以尝试从以下两个角度进行解释：

一、中医辨证角度

在中医理论中，“伤寒”指外感寒邪引起的疾病（）。若麻疹患者伴随以下症状，可能被归为寒邪侵袭证型：

皮疹特点：疹色偏淡红或暗红，遇冷加重，遇热减轻（）；
伴随症状：恶寒明显、发热无汗、舌苔薄白、脉浮紧（）；
治疗原则：参考《伤寒论》中麻黄汤加减，常用药物如炙麻黄、桂枝、杏仁等，配合浮萍、地肤子祛风止痒（）。

二、西医症状关联角度

可能与以下两种疾病存在症状交叉：

麻疹：由麻疹病毒引起，特征为高热、红色斑丘疹、口腔黏膜斑（）；
寒冷性荨麻疹：接触冷刺激后出现风团，严重时可伴喉头水肿（）。

需特别注意

术语辨析：西医中的“麻疹”与“荨麻疹”是两种不同疾病，前者为病毒感染，后者为过敏反应（）。
可能误解：用户可能将“寒性荨麻疹”误称为“伤寒型麻疹”，或混淆了中医证型与西医病名。

建议：若需进一步诊断，请提供更具体的症状描述或就诊记录。对于中医治疗，需在专业医师指导下进行方剂配伍。