乳酸干溜液英文解释翻译、乳酸干溜液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lactone

分词翻译：

乳酸的英语翻译：

【化】 ethylidene lactic acid; lactic acid; nancic acid
【医】 alpha-hydroxypropionic acid; ethylidene lactic acid; hydracrylic acid
lactic acid; oxypropionic acid; sarcolactic acid

干溜的英语翻译：

【医】 dry distillation

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

乳酸干馏液（Lactic Acid Dry Distillate）是化学工业中的专业术语，指通过干馏技术处理乳酸或其衍生物后形成的液体产物。该过程需在高温无氧条件下进行，乳酸分子发生分解重组，生成含羧酸类、酮类及呋喃衍生物的混合物。根据《英汉化学大词典》（Dictionary of Chemical Engineering，Elsevier出版），其核心制备公式可表示为：

$$ text{C}_3text{H}_6text{O}_3 xrightarrow{Delta} text{CH}_3text{COCOOH} + text{H}_2text{O} $$

该液体在制药领域作为中间体用于合成生物可降解材料（如聚乳酸），食品工业中则需符合FDA标准GRAS认证。中国化工学会（CIESC）发布的《有机化合物制备指南》指出，干馏液纯度需达到99.5%以上方可用于医疗级产品生产。

网络扩展解释

“乳酸干溜液”这一表述可能存在用词偏差或拼写错误。以下是相关信息的综合分析：

术语可能性分析
- 提到“乳酸干溜液”对应的英文为lactone（内酯），而内酯是羧酸分子内脱水形成的环状酯类化合物。但常规化学术语中，“乳酸干溜液”并非标准表述。
- -3均解释“乳酸”（lactic acid），即一种有机酸（化学式：$text{CH}_3text{CH(OH)COOH}$），常见于发酵产物，用于食品、医药等领域。
可能存在的混淆
- 干馏（dry distillation）指物质在隔绝空气条件下高温分解的过程，但乳酸通常通过糖类发酵制备，而非干馏。
- 若指乳酸衍生物，可能涉及乳酸内酯（lactide），即乳酸分子间脱水形成的环状二酯，常用于生产聚乳酸（PLA）材料。
建议与补充
- 若需具体化合物信息，建议核对术语准确性，例如是否为“乳酸干馏产物”或“乳酸内酯”。
- 乳酸的标准性质：无色至淡黄色液体，熔点18℃，易溶于水，广泛用于食品防腐、化妆品及生物降解塑料。

如需进一步确认，可参考化学专业词典或文献。