布兰德氏试验英文解释翻译、布兰德氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Brande's test

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

布兰德氏试验（Brandt's test）是一种用于评估胆囊功能的医学诊断方法，主要检测胆囊在脂肪刺激下的收缩能力。以下是其详细解释：

一、术语定义与核心原理

布兰德氏试验（Brandt's test）的英文全称为Brandt's gallbladder function test，属于胆囊功能激发试验范畴。其原理是通过口服脂餐（如含脂肪食物或造影剂）刺激胆囊收缩素释放，诱发胆囊收缩并排出胆汁。通过影像学（如超声或X线造影）测量胆囊体积变化，计算收缩幅度。若收缩率低于40-50%，则提示胆囊功能障碍或慢性胆囊炎。

二、医学机制与操作流程

病理基础
胆囊功能障碍多因慢性炎症、结石或神经调节异常导致收缩无力。该试验模拟消化过程，直接评估胆囊排空效率。

标准操作
- 患者禁食后，超声测量胆囊初始体积（长×宽×高×0.52）
- 口服脂餐（如20g脂肪制剂）
- 间隔30、60、90分钟重复测量体积
- 计算收缩率公式：
  $$
  
  text{收缩率} = left(1 - frac{V_t}{V_0}right) times 100%
  
  $$
  
  其中 $V_0$ 为初始体积，$V_t$ 为t时刻体积。

三、临床意义与适应症

阳性结果：收缩率＜40%提示胆囊运动功能减退，常见于：
- 慢性胆囊炎伴纤维化
- 胆囊腺肌症
- 自主神经病变（如糖尿病性胆道神经病变）
鉴别诊断：用于区分非结石性胆绞痛与功能性胃肠病，指导胆囊切除术决策。

四、术语关联与演进

该试验以20世纪胃肠病学家Theodor Brandt 命名，现多被胆囊排空分数测定（GBEF）替代，但"布兰德氏试验"仍为中文医学文献常用表述。

权威参考资料

UpToDate临床数据库《胆囊运动功能障碍的诊断》
默克诊疗手册《胆囊和胆管疾病》章节
《中华消化病学名词》标准术语释义（人民卫生出版社）

网络扩展解释

“布兰德氏试验”（Brande's Test）这一名称在现有资料中存在两种不同背景的解读，需结合语境具体分析：

1.医学领域的可能解释

根据的翻译信息，布兰德氏试验（Brande's test）被标注为医学术语，但具体检测内容未明确说明。在医学文献中，类似名称的试验可能涉及特定化学物质检测或诊断方法，例如：

可能用于检测尿液中某些成分（如糖、蛋白质）的化学反应；
或与19世纪化学家威廉·布兰德（William Thomas Brande）相关的实验方法，因其曾研究过尿液成分。

2.炼金术实验的历史背景

提到17世纪德国炼金术士亨尼格·布兰德（Hennig Brand）的极端实验：他试图从5000升尿液中提炼黄金，虽未成功，却意外发现了磷元素（Phosphorus）。这一实验虽非严格意义的“医学试验”，但因尿液作为实验材料，可能被后人关联到某些检测方法的起源。

注意事项

由于搜索结果权威性较低，建议结合专业文献进一步核实：

若指医学检测，需查阅《医学实验室技术手册》等资料；
若涉及化学史，可参考《化学通史》中关于磷元素发现的记载。

（注：若用户问题指向特定领域，请补充背景信息以便更精准解答。）