日常交易者英文解释翻译、日常交易者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 day-to-day trader

分词翻译：

日常的英语翻译：

【经】 day-to-day

交易者的英语翻译：

【经】 negotiant; negotiator; player; players; trader

专业解析

在汉英词典语境下，"日常交易者"通常对应英文术语"Day Trader"，指在金融市场（如股票、外汇、期货、加密货币等）中进行高频短线交易的个人投资者。其核心特征是通过在同一交易日内完成买卖，避免隔夜持仓风险，利用微小价格波动获利。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

日内交易（Intraday Trading）
日常交易者专注于捕捉短期市场波动，所有头寸均在当日开市后闭市前平仓，不承担隔夜市场风险（如突发事件导致的跳空缺口）。

来源：中国证券业协会《证券交易术语手册》
高频与杠杆运用
通过频繁交易（每日数次至数十次）积累收益，部分交易者会使用杠杆放大资金效率，但同时也放大风险。

来源：Investopedia "Day Trading Definition"
技术分析主导
依赖K线图、技术指标（如MACD、RSI）、量价关系等工具进行决策，而非企业基本面分析。

来源：上海证券交易所《投资者教育指南》

二、与其他交易者的区别

类型	持仓周期	主要策略	风险特征
日常交易者	数秒至数小时	技术分析、高频套利	短期波动风险、高杠杆风险
波段交易者	数天至数周	趋势跟踪	中期回调风险
长期投资者	数月以上	基本面分析	系统性风险

数据综合自《金融市场操作实务》（中信出版社）及FINRA（美国金融业监管局）公开报告

三、监管与合规要求

中国证监会对日常交易行为有明确规范：

账户门槛：A股市场要求个人投资者证券账户资产连续20个交易日日均不低于50万元人民币方可开通融资融券权限（常用于杠杆交易）。
T+1限制：A股实行当日买入次日卖出（T+1）制度，严格意义上限制了纯粹的日内交易，但期货、期权市场允许T+0操作。
风险提示义务：券商需向高频交易者提供《杠杆交易风险揭示书》并签署协议。

四、权威机构的风险警示

美国SEC（证券交易委员会）与FINRA多次强调：

"绝大多数日常交易者面临亏损，部分研究显示超过80%的日内交易者在一年内退出市场，仅少数专业机构具备持续盈利能力。"
来源：SEC官网投资者教育专栏 "Day Trading: Your Dollars at Risk"

五、术语中英对照与扩展

中文全称：日常交易者（或"日内交易者"）
英文术语：Day Trader
相关概念：
- Scalping（剥头皮）：持仓秒级至分钟级的超短线策略
- Swing Trading（波段交易）：跨日持仓的中短线策略
- Position Trading（头寸交易）：长期基本面持仓

注：以上定义参考《牛津金融与投资词典》（Oxford Dictionary of Finance and Investment）及CFA协会（特许金融分析师）考试大纲。

网络扩展解释

“日常交易者”通常指在金融市场中频繁进行短期交易的个人或机构，其核心特点是以日内或短期持仓为主，通过捕捉市场波动获利。以下是详细解释：

1.定义与特点

时间周期短：日常交易者（Day Trader）通常在一天内完成买卖操作，避免隔夜持仓风险。部分广义的日常交易者也可能持仓数日，但仍属于短期范畴。
操作频繁：依赖技术分析和实时市场数据，通过多次交易积累利润，而非长期持有资产。
风险较高：因频繁交易和杠杆使用，需严格设置止损、控制仓位，防止单次亏损扩大。

2.主要类型

职业型：以交易为生，具备系统的策略和纪律性，注重市场本质规律（如价格行为、供需关系）。
非职业型：包括业余爱好者或“赌徒型”交易者，可能依赖运气或表象规律，长期盈利稳定性较低。

3.核心要求

技术分析能力：需掌握图表分析、指标工具（如均线、成交量）以判断短期趋势。
心理素质：面对市场波动需保持冷静，避免情绪化决策。
合规性：需遵守所在市场的交易规则、税务要求及反洗钱等法规。

4.与其他交易者的区别

vs. 长期投资者：后者关注基本面和企业价值，持仓数月或数年；日常交易者更关注短期价格波动。
vs. 波段交易者：波段交易者持仓数日至数周，而日常交易者周期更短。

如需更完整的分类或策略细节，可参考来源网页。