取得担保的债权人英文解释翻译、取得担保的债权人的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 secured creditors
分词翻译：
取得的英语翻译：
acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration
担保的英语翻译：
guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties
债权人的英语翻译：
creditor; loan; obligee
【经】 claimant; creditors; debtee; obligee
专业解析
取得担保的债权人的法律释义与汉英对照解析
在汉英法律术语中，"取得担保的债权人"对应的英文表述为"secured creditor"，指通过合法途径获得债务人或第三方提供的担保（如抵押、质押、保证等）以确保债权实现的债权人。其核心特征为：
- 优先受偿权：根据《中华人民共和国民法典》第394条，担保物权赋予债权人优先于普通债权人从担保物价值中受偿的权利。
- 风险缓释机制：担保的设立降低了债务人违约时的损失风险，例如《美国统一商法典》第9篇（UCC Article 9）规定，担保权益的登记可确立债权人对担保物的法定优先权。
法律定义与实务要点
- 担保形式：包括动产抵押（如设备）、不动产抵押（如房产）、权利质押（如股权）等，需符合《民法典》第427条的书面合同要求。
- 执行程序：若债务人违约，债权人可通过司法拍卖或协议处置担保物，需遵循《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉担保制度的解释》第45条的程序规定。
权威参考来源
- 中国《民法典》全文：全国人民代表大会官网
- 美国《统一商法典》：Legal Information Institute (Cornell Law School)
- 担保制度司法解释：最高人民法院公报
网络扩展解释
取得担保的债权人是指通过法律或合同约定，在债务人或第三方的特定财产上设定担保物权，从而享有优先受偿权利的债权人。其核心特征如下：
1.定义与法律依据
- 有担保债权人是对债务人的特定财产（如抵押物、质押物）享有担保物权的权利人。当债务人无法履行债务时，债权人可就该财产优先受偿。
- 法律依据主要包括《民法典》第387条和《企业破产法》第109-110条，明确担保物权的设立及优先受偿规则。
2.权利内容
- 优先受偿权：在债务人破产或违约时，有担保债权人可优先从担保财产中受偿，优于普通债权人。
- 权利延伸：若优先受偿后仍有未清偿债权，剩余部分转为普通债权；若放弃优先权，则全部债权转为普通债权。
- 担保范围：通常包括主债权、利息、违约金及实现债权的费用（如拍卖费用）。
3.担保物权的设立方式
- 通过合同约定或法律规定设立，例如抵押合同、质押合同等，需符合《民法典》关于担保物权的形式要求。
- 担保人可以是债务人本人或第三方（如保证人），需具备清偿债务的能力。
4.与其他概念的区别
- 与普通债权人：普通债权人无特定财产担保，受偿顺序靠后。
- 与担保权人：二者通常指同一主体，但“担保权人”更强调对担保物的支配权。
5.权利义务的特殊性
- 有担保债权人需承担监督担保财产的义务，防止债务人损害担保物价值。
- 担保物权效力依附于主债权，主债权无效则担保物权通常无效。
取得担保的债权人通过法律赋予的优先受偿权强化了债权实现保障，但其权利行使需遵循法定程序和合同约定。相关法律条文和实务操作可参考《民法典》及《企业破产法》具体规定。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基末端苯并［ｃ，ｄ］芘参数卡催促电流接触器风险经理共同海损开支过于亨森氏面踝前韧带间接费用数量效率差异交通检疫员接收放大器记录仪器郡检察官枯酰氨流通默认设置泡浊体潜水箱亲等权标人类的三甘氨酰甘氨酸散列表涉讼适销性调视幅度调整分录外分泌的
