月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

圈状物英文解释翻译、圈状物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

wreath

相关词条:

1.wreath  

分词翻译:

圈的英语翻译:

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"圈状物"在汉英词典中通常定义为具有环形或闭合曲线形态的物体,其英文对应词为"circular object"或"ring-shaped entity"。该术语包含以下核心语义特征:

  1. 形态学特征

    指物体呈现完整的圆周闭合结构,例如戒指(ring)、轮胎(tire)等。在数学领域特指满足公式$C=2πr$的几何图形,其中周长与半径呈正比。

  2. 功能属性

    强调闭合结构的功能性应用,如机械轴承中的滚珠保持架(cage)通过环形排列实现力量传导。牛津大学出版社《汉英科技大词典》记载,该术语在工程图纸标注中常指代具有中心对称特征的零部件。

  3. 语义延伸

    在生物学领域可指DNA超螺旋结构,剑桥大学出版社《生命科学术语双解词典》将其定义为"coiled circular DNA"。社会学语境下则隐喻封闭性群体,如"文化圈(cultural circle)"。

  4. 词源考据

    据《汉语词源大辞典》记载,"圈"字甲骨文象形为环形围栏,英语词源可追溯至拉丁语"circulus",两者均指向"围绕中心点的连续轨迹"概念。

网络扩展解释

“圈状物”指具有环形或圆形结构的物体,通常用于描述外圆中空或闭合环形的形态。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    指外形呈环状、圆形的物体,常见于日常生活或特定领域。例如:花圈、橡皮圈、金属环等。英文对应词为“circle”或“wreath”,分别强调圆形结构或装饰性环状物。

  2. 常见类型与用途

    • 装饰类:如花环(wreath)、项圈,多用于仪式或装饰。
    • 功能类:橡皮圈、铁圈,用于固定或标记。
    • 抽象引申:如“演艺圈”等术语,虽非实体,但借用了“圈”的闭合范围含义。
  3. 相关词汇与扩展

    • 动词用法:“圈选”“圈点”表示用环形标记突出重点。
    • 量词用法:如“绕场一圈”,用于计量环绕次数。
  4. 多音字注意
    “圈”读作“quān”时指环状物;读“juàn”时多指饲养场所(如猪圈),需根据语境区分。

若需进一步了解具体例子或跨语言对照(如德语“Reif”),可参考相关词典或专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

齿根直径穿入道锤骨前韧带胆总管造口术等值微分输入电容氟镤酸甘露糖胺国家社会主义回水泵记录动脉脉冲的运动经济民主肌肉神经电探器可接受程序扩充的帧请求编号列换位流产副伤寒杆菌流产菌素反应面式异构体木片运输器囊性输尿管炎偶氮甲酸批评的清廉的气升式移动床催化裂化装置软扇区数位表示法同位素图表微小膜壳绦虫