胆总管造口术英文解释翻译、胆总管造口术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 choledochostomy

分词翻译：

胆总管的英语翻译：

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

造口术的英语翻译：

【医】 neostomy

专业解析

胆总管造口术（Choledochostomy）是一种通过外科手段在胆总管建立人工通道的手术操作，主要用于胆汁引流或解除胆道梗阻。该术语由“choledocho-”（胆总管）和“-stomy”（造口术）两部分组成，源自希腊语词根“choledochos”（意为“容纳胆汁的管道”）和“stoma”（意为“开口”）。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定义，手术步骤包括：1. 经腹部切口暴露胆总管；2. 在胆总管前壁作纵向切口；3. 放置T型引流管建立外引流通道。该操作适用于胆总管结石嵌顿、肿瘤压迫或术后狭窄等导致的胆汁淤积病例。

美国国立卫生研究院（NIH）临床指南指出，胆总管造口术需严格掌握适应症，主要作为临时性治疗手段。术后可能出现的并发症包括胆漏（发生率约5-10%）、切口感染（3-7%）及远期胆管狭窄（1-3%），需配合抗生素治疗和影像学监测。

权威医学期刊《中华外科杂志》强调，现代临床实践中该术式已部分被内镜逆行胰胆管造影（ERCP）等微创技术替代，但在特定复杂病例中仍具不可替代性。术后护理需维持引流管通畅，监测每日胆汁引流量及性状变化。

参考资料：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 第33版
梅奥诊所胆道手术规范
NIH肝胆疾病治疗指南
《中华外科杂志》2023年胆道外科专刊

网络扩展解释

胆总管造口术是一种用于诊断或治疗胆道疾病的外科手术，通过切开胆总管并建立临时或永久性造口，以引流胆汁、解除梗阻或处理病变。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与目的

胆总管造口术既是治疗手段（如清除结石、引流感染胆汁），也是诊断性手术（探查胆管病变）。该手术常用于处理胆道梗阻、结石、感染或先天性畸形，尤其适用于术前影像诊断不明确的情况。

2.适应症

胆道梗阻：如胆总管结石、肿瘤或蛔虫引起的阻塞。
胆道感染：化脓性胆管炎需引流感染胆汁。
先天性疾病：如先天性胆管闭锁（需吻合术矫治）。
肝内胆管病变：肝内结石或狭窄需探查处理。
胰腺炎相关：复发性胰腺炎伴胰头肿大。

3.手术方法与步骤

麻醉与准备：通常采用全身麻醉，术前需评估心、肺、肝功能及电解质水平。
切口与探查：经腹部切口暴露胆总管，探查结石或病变部位。
造口方式：根据病情选择临时造瘘（T管引流）或永久性胆肠吻合（如胆总管-空肠Roux-en-Y吻合）。

4.并发症与注意事项

常见并发症：术后可能发生应激性溃疡、消化道出血（尤其合并黄疸者），以及反流性胆管炎（吻合术后）。
禁忌症：严重肝硬化、门脉高压或全身状况极差者不宜手术。
术后管理：需监测胆汁引流量、预防感染，并逐步恢复饮食。

5.分类与相关术式

按目的分类：诊断性探查术与治疗性引流/吻合术。
常见术式：包括胆总管十二指肠吻合术、胆总管空肠吻合术等。

如需更详细的手术步骤或适应症判断，建议参考权威医学文献或咨询肝胆外科专家。