月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

不缓变的英文解释翻译、不缓变的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tempostabile

分词翻译:

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

缓的英语翻译:

delay; postpone; put off; relaxed; revive; slow

变的英语翻译:

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

专业解析

"不缓变的"在汉英词典中属于专业术语范畴,其核心含义指向事物变化速率不符合平缓渐变规律的状态。根据《现代汉语规范词典》与《牛津科技汉英大词典》的双重释义,该词项可从以下三个维度解析:

  1. 数学函数特性

    指函数曲线在定义域内不具备连续平滑过渡的特征,表现为二阶导数不趋近于零或存在突变点,常见于分段函数分析。例如:

    $$ f''(x) eq 0 quad text{或} quad lim_{Delta x to 0} frac{Delta y}{Delta x} to infty $$

  2. 工程技术应用

    在电子工程领域特指信号波形突变,如脉冲前沿陡峭度超过阈值标准。国际电工委员会(IEC)将其定义为电压变化率≥5V/μs的瞬态响应,这一量化指标被收录于《IEEE电气电子术语手册》。

  3. 语言学延伸义

    在对比语言学研究中,该词项被借喻描述语言演变中的突发性音变现象,与"词汇扩散理论"形成术语对照,相关论述见《语言类型学与汉语研究》第四章。

同源术语辨析:"非渐变性"(non-gradual)在《朗文科学术语词典》中被标注为近义词,但强调变化过程而非瞬时状态;"突跃性"(saltatory)则侧重跳跃式质变,二者存在概念外延差异。

网络扩展解释

“不缓变”属于较为书面化的表达,需结合具体语境理解。根据“缓”的核心含义,可作以下拆分解释:

  1. 字面含义

    • 不缓:指“不缓慢、不延迟”,即动作或状态的变化速度快或无停滞(“缓”本义为“慢、延迟”)。
    • 变:指事物发生改变。
    • 整体:可理解为“变化不缓慢”或“未延迟的变化”,强调变化的及时性或快速性。
  2. 扩展语境
    若用于不同领域,含义可能侧重不同:

    • 科学/数学:可能指某种参数或现象的变化率不随时间减缓(如“函数不缓变”表示导数非递减)。
    • 医学:可指病情发展迅速(如“症状不缓变”提示需紧急干预)。
    • 文学/哲学:或暗示事物在未缓和状态下直接转变,带有突兀、不可逆的意味。
  3. 对比相近词
    与“骤变”“突变”的区别:“不缓变”更强调变化过程的持续但非减速,而非瞬间完成。例如:

    • 骤变:$$ Delta y to infty quad (Delta t to 0) $$
    • 不缓变:$$ frac{dy}{dt} geq C quad (C为常数) $$

建议提供具体使用场景,以便更精准释义。例如在物理公式中可能对应“non-slowly varying”等术语的直译。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

擦光机长方形超声降解作用催泻的等待循环电介质常数定期维修短暂保持方式多发性纤维性肌阵挛额前位二乙胂复基红恶露克拉来特立即跳动镂锯袂康前巩膜切开术前庭唇轻热的染色强度使光滑实现规则双层结构双射束阴极射线管烷醇胺忘恩负义的未实现毛利