企业预算英文解释翻译、企业预算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 business budget

分词翻译：

企业的英语翻译：

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

预算的英语翻译：

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

专业解析

企业预算是企业为实现战略目标制定的综合性财务计划，涵盖收入预测、成本控制及资源配置等核心经济活动。其本质是通过系统化的财务规划与动态监控，确保经营目标与资源分配的协同性。

1. 定义与功能

从汉英词典视角，企业预算对应的英文术语为"Corporate Budget"，定义为"a quantitative expression of a proposed plan of action by management for a specified period"（管理層針對特定時期行動計劃的量化表達）。核心功能包括目标分解、绩效评估和风险预警，例如通过预算差异分析识别经营偏差。

2. 构成要素

典型框架包含经营预算（Operating Budget）、资本预算（Capital Budget）和财务预算（Financial Budget）三层次。其中现金预算（Cash Budget）作为关键子项，采用公式可表示为：

text{期末现金余额} = text{期初余额} + text{现金流入} - text{现金流出}

该模型广泛应用于营运资金管理。

3. 编制流程

采用"自上而下"与"自下而上"相结合的混合模式，包含目标设定、部门草案、平衡修订、审批执行四大阶段。国际通行标准要求滚动预算（Rolling Budget）每季度更新调整。

4. 管理价值

实证研究表明，实施全面预算管理的企业资本回报率平均提升12%-15%，特别在制造业存货周转优化方面效果显著。

网络扩展解释

企业预算是企业经济管理中的核心工具，主要用于规划未来一定时期内的经营、财务和资本活动。以下从多个维度进行详细解释：

一、定义与核心作用

企业预算是将未来一定时期（通常为一年）内的收入、支出、现金流等经济活动以货币形式量化呈现的综合性计划。它不仅是战略目标的分解工具，还能通过资源配置优化和风险预判，推动企业战略落地。

二、主要内容分类

按功能划分：
- 经营预算：包括销售预算（预测市场需求与收入）、生产预算（确定生产量与存货）、成本预算（涵盖直接材料/人工/制造费用）等。
- 资本预算：规划长期投资项目（如设备购置、技术研发），常用净现值法（NPV）和内部收益率法（IRR）评估可行性。
- 财务预算：整合现金流、资产负债表及利润表，反映整体财务状况。
按层级划分：
- 总预算：涵盖销售、采购、生产等全流程的宏观计划。
- 责任预算：将总目标分解到部门或项目，便于执行与考核。

三、战略价值

规划与目标导向：为企业提供清晰的经营框架，避免资源浪费。
资源配置优化：通过量化指标分配资金、人力等资源，提升运营效率。
动态控制与调整：结合执行情况灵活修正预算，平衡准确性与灵活性。

四、编制原则

需综合考虑市场环境、历史数据、战略目标等因素，并采用滚动预算或零基预算等方法增强科学性。

如需更完整的分类示例或行业案例，可参考来源网页（如、）中的具体分析。