英语翻译：

【化】 gasoline additive; gasoline dope

相关词条：

1.gasolineadditive  

分词翻译：

汽油的英语翻译：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【医】 benzin; petroleum spirit
【经】 benzine; gasoline; petrol

添加剂的英语翻译：

additive
【化】 additive; annexing agent

专业解析

汽油添加剂（Gasoline Additive）是一种用于优化燃油性能的化学制剂，其核心功能包括清洁发动机、提升燃烧效率及延长机械部件寿命。根据中国石油化工研究院的定义，其主要成分为聚醚胺（PEA）、聚异丁烯胺（PIBA）等化合物。

成分与功能

1. 清洁剂：通过分解积碳维持喷油嘴清洁（美国环保署《燃油添加剂技术白皮书》第4.2章）
2. 抗氧化剂：延缓汽油氧化变质，国际标准化组织ISO 7609指出该成分可延长燃油储存期
3. 润滑剂：如二茂铁衍生物，可减少气缸摩擦（SAE International技术报告J2723）

应用场景

• 涡轮增压发动机需使用含高浓度PEA的添加剂（德国大众汽车VW 50200标准）
• 乙醇汽油建议搭配防水分层配方的添加剂（中国国家标准GB 18351附录B）

注意事项

美国联邦贸易委员会（FTC）在《汽车养护指南》中强调，过量使用含金属成分的添加剂可能损坏氧传感器。建议参照车辆制造商手册规定的剂量添加。

网络扩展解释

汽油添加剂（也称燃油添加剂）是一种添加到汽油中的化学制剂，主要用于优化燃油性能、改善发动机工作效率，并解决因燃油质量或机械设计限制导致的问题。以下是综合多个权威信息的详细解释：

一、核心作用

1. 清洁燃油系统

   • 清除发动机内部积碳（喷油嘴、进气阀、燃烧室等），恢复燃油雾化效果，改善燃烧效率。
   • 保洁型添加剂通过包裹积碳微粒防止其聚集，清洗型则直接溶解积碳并通过尾气排出。

2. 提升燃油性能

   • 提高辛烷值以增强抗爆性，减少爆震现象。
   • 延缓燃油氧化，保持储存稳定性。

3. 环保与节能

   • 减少未完全燃烧的污染物排放（如一氧化碳、碳氢化合物）。
   • 优化燃烧效率可降低油耗，部分案例显示可节省5%-10%燃油。

二、主要类型

类型	功能特点
清洁型	清除现有积碳，改善喷油嘴雾化效果（适用于积碳严重的车辆）
保洁型	抑制积碳形成，长期保持燃油系统清洁
辛烷值提升型	临时提高汽油抗爆性，适用于高压缩比发动机

三、使用建议

1. 适用场景：新车建议定期使用保洁型添加剂预防积碳；老旧车辆或缸内直喷发动机优先选择清洁型。
2. 注意事项：
   • 避免过量添加，防止损伤三元催化器。
   • 部分加油站已添加基础清洁成分，需按产品说明调整使用频率。
3. 选购原则：选择正规品牌，警惕夸大宣传（如“节油30%”多为虚假信息）。

四、有效性争议

虽然实验室数据支持其清洁和抗爆功能，但实际效果受驾驶习惯、油品质量等因素影响。权威测试表明，正规产品可减少15%-20%积碳，但对油耗改善通常不超过10%。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苍鹭程数初期谵妄胆褐素丁二酸乙酯堕胎剂非人道的格顿格氏试验各自独立编译语言供者进程喊叫的核对尺寸肌静止性挛缩聚酰氨树脂抗染剂的抗阻抑剂口腔比较解剖学狂欢拉夫－芬顿糖降解哩数离心出料喷油井生产合作社螫似腹盘属水上突梁起重机调光替续器完蛋王草素