英语翻译：

【医】 fillet; laqueus; lemniscus

相关词条：

1.fillet  

分词翻译：

丘的英语翻译：

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

系的英语翻译：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

专业解析

在汉英词典语境中，"丘系"对应的英文术语为"lemniscus"，特指中枢神经系统中的神经纤维束。该术语在神经解剖学领域具有明确的专业定义：

一、解剖学定义 丘系指延髓至丘脑之间呈带状分布的神经传导束，主要功能是传递躯干和四肢的本体感觉与精细触觉信号。根据《格雷解剖学》记载，该结构包含内侧丘系（medial lemniscus）和外侧丘系（lateral lemniscus）两个分支系统。

二、功能特征

1. 内侧丘系：传导精细触觉和本体觉，其神经纤维在延髓交叉后上行至丘脑腹后外侧核
2. 外侧丘系：主要参与听觉传导通路，将耳蜗神经核的信息传递至下丘脑

三、临床相关性 该结构的损伤可能导致对侧肢体振动觉和位置觉丧失，这在多发性硬化症患者中较为常见。根据《神经科学原理》记载，丘系的髓鞘化程度直接影响神经冲动的传导速度。

权威参考文献：

1. Gray's Anatomy, 42nd Edition (Elsevier)
2. Principles of Neural Science, 6th Edition (McGraw-Hill)
3. Merriam-Webster Medical Dictionary

网络扩展解释

“丘系”是神经解剖学中的术语，指由特异性感觉传导路径的第二级神经元纤维束构成的系统，主要功能是将感觉信息传递至丘脑，再投射到大脑皮层。以下是其详细分类与解释：

1.脊髓丘系

• 功能：传导躯干和四肢的痛觉、温度觉、粗触觉。
• 路径：由脊髓内的脊髓丘脑侧束和前束在脑干延续而成，纤维终止于丘脑腹后外侧核，再经内囊投射至大脑中央后回上部。

2.内侧丘系

• 功能：传导本体感觉（如位置觉、运动觉）和精细触压觉。
• 路径：来自脊髓后索的纤维，终止于丘脑腹后外侧核，最终投射至大脑皮层中央后回上2/3区域。

3.三叉丘系

• 功能：传导头面部的痛觉、温度觉及触觉。
• 路径：由三叉神经感觉核的纤维组成，终止于丘脑腹后内侧核，再投射至大脑中央后回下部。

4.外侧丘系

• 功能：传导听觉信息。
• 路径：起自脑干耳蜗核，纤维终止于丘脑内侧膝状体，再经听辐射投射至颞叶听觉皮层。

补充说明

• 丘系系统特点：均属于“特异性感觉传导”，与意识性感觉相关，区别于非特异性传导路径（如网状结构）。
• 视觉传导：虽涉及外侧膝状体，但通常不归入传统四大丘系，而是独立的后丘脑视觉通路。

以上分类整合了脊髓和脑干至丘脑的纤维束功能，是神经系统感觉整合的关键结构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗纤维阿普雷因吡喃木糖残碳大量财产端脑间脑裂分隔符广域变量旱期肺结核条痕合法结婚的混合操作系统静态换流器纠察开立帐簿勒梅尔氏背展恙螨硫化金硫酸链霉素莫里索氏手法木糖胶内森氏试验喷雾浅盘式除氧器苹果的亲脂体趋电性双向天线输入旧口令数字位置四极矩铁锈色洋地黄同时进位