气管淋巴结英文解释翻译、气管淋巴结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lymphoglandulae tracheales; lymphonodi tracheales

分词翻译：

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

淋巴结的英语翻译：

【医】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

专业解析

气管淋巴结（Tracheal Lymph Nodes）是位于气管周围的一组淋巴结，属于纵隔淋巴结系统的重要组成部分。它们在呼吸系统的免疫防御和淋巴引流中扮演关键角色。

一、定义与解剖位置

中文定义：气管淋巴结指紧邻气管壁或位于气管旁沟（气管与食管之间的间隙）内的淋巴结群，主要收集气管、支气管及邻近器官的淋巴液。
英文对应术语：
- Tracheal Lymph Nodes：泛指气管周围的淋巴结。
- Paratracheal Lymph Nodes（气管旁淋巴结）：特指沿气管两侧纵向分布的淋巴结链，是气管淋巴结的核心组成部分。
  解剖位置：分布于颈部下段至胸腔上纵隔区域，上接颈深淋巴结，下连支气管肺淋巴结。

二、功能与临床意义

免疫功能：
作为呼吸道局部免疫屏障，过滤并清除吸入性病原体（如细菌、病毒）及异物，激活淋巴细胞参与免疫应答。

淋巴引流：
接收来自喉、气管、甲状腺、食管上段及部分肺门的淋巴液，最终汇入胸导管或支气管纵隔干。

病理意义：
- 炎症反应：肺部感染（如肺结核）或支气管炎时可肿大。
- 肿瘤转移：肺癌、食管癌等恶性肿瘤的常见转移部位，影像学检查（如CT）中肿大提示需进一步排查。

三、权威定义参考

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：
将气管旁淋巴结描述为“沿气管两侧分布的纵隔淋巴结群，引流气管和食管的淋巴液”。

美国国家癌症研究所（NCI）术语库：
定义Paratracheal Lymph Nodes 为“位于气管邻近区域的淋巴结，编码为解剖位置C77.1”。

四、相关术语扩展

气管支气管淋巴结（Tracheobronchial Lymph Nodes）：位于气管分叉处（隆突），与气管旁淋巴结共同构成纵隔淋巴引流枢纽。
影像学定位：在CT扫描中，气管旁淋巴结位于气管两侧的脂肪间隙内，正常短径通常小于7mm。

来源说明：

解剖学经典教材《格氏解剖学》（第42版）第1003页。
美国国家癌症研究所（NCI）《癌症术语词典》（2023版），条目编号：C77770。

网络扩展解释

气管淋巴结是分布于气管及支气管周围的淋巴组织，属于人体免疫系统的重要组成部分。以下从定义、功能及临床意义三方面进行解释：

一、定义与结构

气管淋巴结属于纵隔淋巴结的一部分，主要位于气管分叉处（隆突）、主支气管周围以及肺门区域。它们呈椭圆形或豆状，大小通常在1-25毫米之间，由淋巴细胞、巨噬细胞等组成，并通过淋巴管与周围组织相连。

二、功能

免疫防御：通过过滤淋巴液中的病原体（如细菌、病毒）和异常细胞（如肿瘤细胞），防止有害物质扩散。
淋巴细胞生成：参与产生淋巴细胞和抗体，增强机体对感染的抵抗力。

三、临床意义

当气管淋巴结出现异常时，可能提示以下疾病：

感染性疾病
- 细菌或病毒感染（如肺炎、支气管炎）可引起淋巴结轻度肿大，伴随发热、咳嗽等症状。
- 结核感染可能导致淋巴结显著肿大，并伴有消瘦、乏力等全身症状。
肿瘤相关
- 肺癌转移至气管淋巴结时，可能出现刺激性干咳、咯血及胸闷。
- 淋巴瘤等原发肿瘤也可能导致淋巴结无痛性肿大。

建议：若影像检查发现气管淋巴结肿大，或伴随喘息、持续发热、体重下降等症状，需及时就医完善结核菌素试验、病理活检等检查以明确病因。