月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前胡精英文解释翻译、前胡精的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 peucedanin

分词翻译:

前胡的英语翻译:

【医】 Angelica decursiva; Peucedanum declursivum Maxim.; radices peucedani
radices peucedani decursivi

精的英语翻译:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

专业解析

前胡精(Peucedanol)是从伞形科植物白花前胡(Peucedanum praeruptorum Dunn)或紫花前胡(Peucedanum decursivum Maxim.)根部分离出的香豆素类活性成分,其英文名称为"Peucedanol",化学结构属于线型呋喃香豆素衍生物。该成分在传统中医药典籍中被记载具有宣散风热、降气化痰的功效,现代药理学研究证实其具有扩张冠状动脉、抑制血小板聚集及抗炎作用。

根据《中华人民共和国药典》(2020版)记载,前胡药材质量评价指标包含多种香豆素成分,其中前胡精含量需达到0.40%以上。中国医学科学院药物研究所2018年发表的《天然香豆素类成分药理研究进展》指出,前胡精通过调节TNF-α/NF-κB信号通路可显著改善急性肺损伤症状。

在汉英对照术语方面:

《中药化学成分手册》(人民卫生出版社,2015)第三卷详细记载了前胡精的提取纯化工艺,采用硅胶柱层析法可从粗提物中获得纯度>98%的晶体。美国国家生物技术信息中心(NCBI)化合物数据库收录了该成分的立体结构图谱,证实其具有3,4-二羟基苯丙酸甲酯的基本骨架特征。

网络扩展解释

关于“前胡精”一词,目前未搜索到任何可靠的文献或权威资料记载。可能存在以下情况:

  1. 术语准确性存疑
    该词可能是生僻的中药术语、方言表达或误写。类似发音的词汇如“前胡素”(指前胡中的香豆素类成分)、“前胡酮”等确有文献记载,但“前胡精”尚未被学术界广泛认可。

  2. 建议核对来源
    可尝试确认以下可能性:

    • 是否为“前胡浸膏”(前胡提取物)的简称?
    • 是否与“前胡”这一中药相关?前胡为伞形科植物白花前胡或紫花前胡的根,传统用于止咳化痰、散风清热。
  3. 进一步行动
    若该词来自特定文献或口语,建议提供更多上下文,以便进一步分析。如果是学术研究需求,可尝试通过中药材成分数据库或《中国药典》查询相关化合物名称。

希望以上信息能帮助您缩小范围。如需补充说明,请随时提供更多线索。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安柏锐特吖糖醇被捕者贝特曼氏镇咳滴剂奔忙编译间闭式回转管布罗德本特氏征产氨沙门氏菌尘土穿破创伤枞横调整网络顶部平台分子膜硅砂磨轮腱膜炎扩展异例莱登氏晶体买者纳博特氏囊肿皮带传动燃烧坑噻嘧啶三酸硷生物学家麝香根油时间编码产生器塔尼埃氏钳天蓝Ⅱ臀肌