嵌合体英文解释翻译、嵌合体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chimaera; chimera; mosaic

分词翻译：

嵌的英语翻译：

embed; inlay; wedge

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

专业解析

在汉英词典视角下，“嵌合体”是一个具有多重含义的专业术语，其核心概念指由不同来源部分组合而成的单一实体。以下是其详细解释及权威参考来源：

一、生物学定义（核心含义）

嵌合体（Chimera）

指同一生物体内存在两种或以上不同基因型细胞的现象。

英文对照：

Chimera（标准学术译名）：源于希腊神话中狮头、羊身、蛇尾的怪物，引申为遗传学混合体。
Genetic mosaic（遗传镶嵌体）：强调细胞层面的基因差异。

科学解释：

嵌合体可由自然发生（如异卵双胞胎细胞交换）或人工干预（如基因编辑、器官移植）形成。例如：

四配子嵌合体（Tetragametic chimerism）：两个受精卵融合发育为单一胚胎。
移植嵌合（Transplantation chimerism）：受体接受供体细胞/器官后，体内共存双方细胞。

权威来源：

美国国家生物技术信息中心（NCBI）将嵌合体定义为“含有两种或以上不同基因型细胞系的个体” 。

二、医学应用

在造血干细胞移植中，嵌合状态（Chimeric state）指受体体内供体细胞与自身细胞共存的情况，是移植成功的指标之一。国际血液与骨髓移植研究中心（CIBMTR）将其分为：

完全嵌合（Complete chimerism）：100%供体细胞。
混合嵌合（Mixed chimerism）：供体与受体细胞共存。
自体恢复（Autologous recovery）：受体细胞主导。

临床意义：混合嵌合可能降低移植物抗宿主病（GVHD）风险（《新英格兰医学杂志》案例研究）。

三、扩展释义与文化隐喻

神话象征：
希腊神话中的Chimera（喀迈拉）是复合怪兽，象征非自然融合体。

文学隐喻：
指代矛盾共存的事物（如“理性与情感的嵌合体”）。

分子生物学：
嵌合蛋白（Chimeric protein）指人工合成的融合基因产物。

四、术语辨析

嵌合体 vs 杂交体：
- 嵌合体（Chimera）：细胞混合（同一生物内多基因型）。
- 杂交体（Hybrid）：生殖融合（不同物种配子结合，如骡子）。

权威参考来源：

美国国立卫生研究院（NIH）术语库：Chimerism 定义
世界卫生组织（WHO）造血干细胞移植指南：嵌合状态监测标准
《遗传学词典》（Oxford Dictionary of Genetics）：Chimera 词条释义

网络扩展解释

嵌合体（Chimera）是生物学和遗传学中的重要概念，指同一个体体内存在两种或以上遗传组成不同的细胞系。以下是详细解释：

一、基本定义

遗传学角度
嵌合体表现为不同遗传性状的细胞在同一生物体内共存，可能由染色体异常（如染色体嵌合）、基因突变或细胞融合导致。
免疫学特点
这些细胞系彼此耐受，不发生排斥反应，形成稳定的嵌合状态。

二、主要类型

同源嵌合体（Mosaicism）
起源于同一受精卵，因胚胎发育过程中细胞分裂错误（如有丝分裂异常）导致部分细胞基因型改变，常见于染色体数目异常（如45,X/46,XX嵌合体）。
异源嵌合体（Chimerism）
由不同受精卵的细胞混合发育而成，例如双胞胎胚胎融合或器官移植后供体细胞留存。

三、形成机制

胚胎期因素：如受精卵分裂后融合（异源嵌合），或胚胎干细胞基因编辑技术引入外源细胞。
微嵌合现象：妊娠期间母体与胎儿细胞互相迁移并长期留存（如母亲血液中含胎儿细胞）。

四、医学相关案例

临床表现
可能导致性别特征模糊（如46,XY/45,X嵌合）、血型转换或多重人格症状，但多数嵌合体无明显异常。
生殖风险
生殖腺嵌合可能增加子代遗传病概率，例如父母生殖细胞存在突变嵌合时。

五、应用领域

基因研究：用于动物模型构建，如向小鼠胚胎注射外源干细胞研究基因功能。
医学治疗：干细胞移植后形成血液系统嵌合，用于白血病治疗。

嵌合体反映了生物体内细胞遗传多样性的复杂机制，其研究对理解发育异常、基因治疗等具有重要意义。如需进一步了解特定案例或技术细节，可参考来源网页。