破面英文解释翻译、破面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 fraction

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

"破面"在汉英对照语境中具有多层含义，需结合不同领域进行解释：

物理破损层面指物体表面发生的破裂或损坏状态，《牛津高阶汉英双解词典》将其译为"fractured surface"，常见于材料科学领域。例如玻璃制品受外力冲击产生的裂纹表面，该释义参考自《汉英科技大词典》第8版表面工程章节。
动漫文化专指特指日本漫画《BLEACH》中虚圈成员突破力量界限后形成的特殊形态，英文对应术语为"Arrancar"。此概念源于角色通过打破虚的面具实现进化，日本集英社出版的《BLEACH角色公式书》对此有详细词条说明。
计算机图形学术语在3D建模领域指三维模型表面出现的非连续性破损，英语表述为"broken mesh topology"。Autodesk官方技术文档将其定义为"多边形网格中导致渲染异常的连接缺失"。

“破面”一词在不同语境下有不同含义，具体解释如下：

指人际关系中的感情破裂或翻脸争吵，常见于文学或口语表达。例如清代小说《九命奇冤》中描述兄妹因矛盾导致“破面”，最终引发悲剧。

指虚（邪恶灵魂体）通过崩玉力量转化为具备死神能力的形态，核心特征包括：

在3D建模中，“破面”指模型表面破损或不连续的技术问题（如拓扑错误、法线方向异常等），需通过修复结构解决。该含义与上述两类无直接关联。

提示：若需了解《死神》中破面角色的完整列表或具体案例，可参考相关动漫资料库获取详细信息。