频率记录英文解释翻译、频率记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 frequency record

分词翻译：

频率的英语翻译：

frequency
【计】 F; frequency
【化】 frequency
【医】 frequency
【经】 frequency

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

频率记录在汉英词典中的核心定义指“对周期性事件发生次数的量化表述”。该术语对应英文翻译为"frequency recording"，强调以数据形式系统记载单位时间内重复现象的出现次数，例如《牛津高阶英汉双解词典》将"frequency"解释为“某事物发生或重复的频度”。

在技术领域，频率记录特指信号处理中电磁波振动次数的测量方法。国际电工委员会（IEC 60050）将其定义为“周期现象在单位时间内重复出现的次数，单位为赫兹（Hz）”，这种标准化表述被收录于《英汉电子工程大词典》。

语言学研究领域，频率记录指词汇在语料库中的出现频次统计。根据《现代语言学词典》，该数据反映词汇活跃度，例如"the"在英语语料库中的高频记录证明其作为定冠词的语法功能。此类统计结果被广泛应用于词典编纂，牛津英语语料库（OEC）收录超过20亿词汇的出现频率数据。

网络扩展解释

“频率记录”是一个组合词，其含义需结合具体领域分析。以下是不同语境下的解释方向：

语言学/文本分析指对词语、短语在特定语料库或文本中出现的次数进行统计和保存。例如通过词频统计工具记录“的”字在小说中的出现次数。
行为科学在心理学或社会学研究中，指对特定行为（如儿童举手次数）进行系统化计数和存档，用于分析行为模式。
信号处理在电子工程领域，可能指对电磁波、声波等信号的振动频率数值进行采集存储，如音频频谱分析仪的工作机制。
数据统计作为频数统计的同义词，指在数据集中记录各数值出现的次数，常用于制作频数分布表。

由于该词属于复合专业术语，建议补充具体使用场景（如所在学科、应用场景等），以便提供更精准的解释。不同领域对"频率记录"的操作方法、记录形式和用途存在显著差异。