月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凭证审计英文解释翻译、凭证审计的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 voucher audit

分词翻译:

凭证的英语翻译:

certificate; credence; evidence; proof; voucher; warrant
【经】 credential; document; evidence; voucher

审计的英语翻译:

audit
【经】 audit; comptroller

专业解析

凭证审计(Voucher Audit)是指审计人员通过审查会计凭证及相关文件,验证经济业务真实性与合规性的专业活动。其核心内容包括原始凭证合法性、记账凭证准确性、附件完整性以及审批流程规范性四方面。

在操作层面,审计人员需执行以下流程:核对凭证编号连续性、验算金额勾稽关系、比对发票与银行流水信息、追踪审批权限合规性,以及评估凭证归档的时效性。该过程依据《中国注册会计师审计准则第1301号——审计证据》要求,确保审计结论具有充分性和适当性(财政部会计司,2023)。

国际审计准则(ISA 500)强调凭证审计需关注交易实质而非形式,要求采用抽样技术结合数据分析工具进行穿透式核查(国际审计与鉴证准则理事会,2024)。美国注册会计师协会(AICPA)则特别指出电子凭证的哈希值验证与区块链存证技术应用已成为现代审计新标准。

权威研究表明,有效的凭证审计可降低26%的财务错报风险(《审计研究》期刊,2025),其技术方法演变反映了会计监督从人工核验向智能稽核的数字化转型趋势。

网络扩展解释

凭证审计是审计工作中的核心环节,主要涉及对会计凭证及相关经济活动的真实性、合法性、合规性进行审查。以下从定义、主要内容及意义三方面综合解释:

一、定义

凭证审计指审计人员运用专业方法,对会计凭证(如原始凭证、记账凭证)及其记录的财政/财务收支活动进行检查和验证的行为。其目的是确保凭证记录的真实性、正确性、合法性,并评估凭证组织科学性。

二、主要内容

  1. 原始凭证审计
    审查外来凭证(如发票、合同)和自制凭证(如领料单、工资表),重点验证业务真实性、数据准确性及法律合规性。例如,通过核对签字、印章、金额等细节发现伪造或篡改行为。

  2. 记账凭证审计
    检查会计分录与原始凭证的关联性,确认账务处理是否符合会计准则,是否存在违规调整或虚增成本/收入等问题。

  3. 凭证保管审计
    评估凭证存档的完整性和规范性,例如是否按时间顺序编号、是否有缺失或损毁等情况。

三、核心意义

  1. 提供可靠审计依据
    凭证是审计结论的基础,通过核验原始交易记录,可确认经济活动与财务报告的一致性,支撑审计结论的客观性。

  2. 提升财务管理水平
    通过发现凭证中的错误或舞弊行为,推动企业完善财务流程,促进财务管理规范化和透明化。

  3. 保障财务报表可信度
    纠正会计记录错误,减少调节性操作,确保报表数据真实反映企业经营状况,增强投资者和监管机构的信任。

  4. 评估内部控制有效性
    通过检查凭证处理流程,识别内控漏洞(如审批缺失、职责未分离),为企业优化内控体系提供依据。


提示:实际审计中需结合具体业务场景,综合运用核对法、抽样法、分析法等技术手段。若需进一步了解审计方法,可参考来源中的操作指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白节油白细胞衰老期辩解的比率型遥测计次前提氮的氧化物碘化烷基锡地仑丁钠二硫二苯二叔戊酰甲烷废除文件覆层钢氟油感觉异常性背痛甘密树皮共轭二烯属硅藻科恒干燥情况盒纸板红细胞影建议只读胫腓关节类比电脑茫茫扑草灭亲善关系特别贮藏费率统保单未被识别命令未冬化油