皮疽链丝菌英文解释翻译、皮疽链丝菌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Streptothrix farcinica

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

链的英语翻译：

catenary; chain
【医】 chain

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

专业解析

皮疽链丝菌（Actinomyces farcinicus）是由拉丁学名直译而来的微生物名称，属于放线菌科（Actinomycetaceae）。以下从汉英词典角度解析其含义：

中文释义与构词解析
- 皮疽（pí jū）：指由病原微生物引起的皮肤组织坏死性炎症，常见于动物感染（如牛、马）。
- 链丝菌（liàn sī jūn）：描述该菌形态呈分枝状丝状体，形似链条，旧称“链丝菌属”（现归入放线菌属）。
  全名直译为“引起皮疽的链丝状细菌”，对应英文"Farcinic actinomyces" 或标准学名Actinomyces farcinicus。
微生物学特性
该菌为革兰氏阳性、厌氧或微需氧杆菌，可形成硫磺样颗粒。主要感染牛、马等牲畜，引发皮肤和淋巴系统的慢性化脓性疾病（皮疽病），人类感染罕见，属机会性病原体。
临床与兽医意义
在兽医学中，皮疽链丝菌感染表现为皮下脓肿、淋巴结化脓及瘘管形成，病理特征为肉芽肿性炎症。人类病例多与免疫缺陷或创伤暴露相关，需通过细菌培养及分子检测（如16S rRNA测序）确诊。
分类学演变
早期归类为链丝菌属（Streptothrix），后根据基因分析划归放线菌属（Actinomyces）。其命名依据为所致疾病（皮疽）及形态特征（链丝状）。

权威参考来源：

微生物命名国际期刊（International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology）对放线菌分类的修订
美国微生物学会（ASM）《临床微生物手册》关于机会性放线菌感染的病原学描述
《伯杰氏细菌鉴定手册》（Bergey's Manual of Systematics）的放线菌科分类标准

网络扩展解释

"皮疽链丝菌"的英文对应名称为Streptothrix farcinica。该术语属于医学微生物学领域，具体解析如下：

词源构成
- "皮疽"指皮肤组织坏死性病变（疽为中医术语，对应现代医学的坏疽）
- "链丝菌"描述其菌体形态呈链状丝状结构，属于放线菌目（Actinomycetales）中的一类
现代分类地位该菌现多归类于诺卡氏菌属（Nocardia），其有效学名可能已更新为Nocardia farcinica。这种分类变动反映了微生物学研究的进展。
致病特性主要引起动物（特别是牛、马）的皮肤和皮下组织慢性化脓性感染，人类感染案例较为罕见，多通过创伤接触传播。

由于搜索结果提供的信息有限，建议通过《伯杰氏系统细菌学手册》或NCBI Taxonomy数据库获取最新分类信息。如需了解具体致病机制或临床诊疗方案，应查阅专业医学文献。