人员安置英文解释翻译、人员安置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 personnel placement

分词翻译：

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

安置的英语翻译：

install; put; rest; set; installation; allocation; ensconce
【法】 aftertcare; instate

专业解析

人员安置指组织机构根据岗位需求与个人能力，将员工调配至适宜职位的过程。该概念在劳动法框架下包含三项核心要素：岗位匹配性评估、劳动关系转移程序、社会保障衔接机制。英文对应术语"personnel placement"在《牛津汉英法律词典》中被定义为"the systematic allocation of human resources within organizational structures"（人力资源在组织架构中的系统性配置）。

中国政府网《劳动合同法》实施细则明确指出，合法的人员安置须包含：①岗位说明书面确认 ②技能培训记录备案 ③薪酬福利过渡方案。2023年人力资源社会保障部公布的《企事业单位人员流动管理办法》进一步规定，安置过程需建立三方协商机制（用人单位、工会、职工代表）。

从跨国企业实践角度，世界银行《劳动力市场优化指南》建议采用"能力矩阵评估法"，通过岗位需求（Job Demand）与员工素质（Employee Competency）的双维度匹配模型进行科学安置，该模型已在联想集团等企业的重组案例中得到成功应用。

网络扩展解释

人员安置是指将特定人员安排到合适岗位、环境或地点，以实现资源合理配置和保障其权益。以下是详细解释：

一、基本定义

人员安置的核心是“合理配置”，主要分为三个层面：

组织管理：企业或机构在调整架构、业务重组时，将员工调配到新岗位或部门，例如技术型员工安排到研发岗。
社会服务：政府为受灾群众、退役军人等特殊群体提供住所、就业支持，帮助恢复正常生活。
法律保障：涉及劳动合同履行、退休人员权益保护等，例如退役军人转业安置的权益分配。

二、应用场景

企业内部：如新设分支机构时，根据员工能力调配至新地点。
公共事务：自然灾害后，政府临时安置灾民并提供物资；退役军人安置则涉及转业、自主择业等途径。
特殊情况：包括退休人员生活保障、离职人员后续安排等。

三、关键要素

安置地：需明确填写具体地点（如移民小区、乡镇名称）。
安置期：指从原岗位/居住地到新环境的过渡阶段，需协调资源确保平稳过渡。

四、争议与难点

部分退役军人安置因标准模糊导致遗留问题，例如是否“有着落”的判定可能引发纠纷。

如需了解法律条款或具体案例，可参考相关网页来源。