发裂英文解释翻译、发裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flakes; hair crack(ing); shatter crack

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

发裂（fā liè）是材料科学和冶金工程领域的专业术语，指物体表面或内部出现的极细微裂纹，通常肉眼难以察觉，需借助放大镜或显微镜观察。其英文对应术语为hairline crack 或hairline fracture，强调裂纹细如发丝的特征。

一、核心释义与特征

形态描述
发裂表现为长度短（通常小于1mm）、宽度窄（约0.01–0.1mm）的线性缺陷，呈不规则分布。其成因多与材料内部应力集中、热加工过程冷却不均或氢脆现象相关，常见于金属铸件、焊接接头或陶瓷制品中。

来源：《材料科学基础》（中国冶金工业出版社，2018年）
与相关术语的区分
- 裂纹（crack）：泛指更明显的断裂缺陷，宽度和长度均大于发裂；
- 龟裂（checking）：多指表面网状浅裂纹，常见于涂层或橡胶材料；
- 发纹（hairline）：在宝石学中特指矿物内部的丝状包裹体，与发裂的力学缺陷性质不同。
  来源：《机械工程材料手册》（机械工业出版社，2020年）

二、典型应用场景

工业检测：在航空航天部件、压力容器质检中，发裂是判定材料疲劳寿命的关键指标（如ASTM E2375标准）；
故障分析：例如发动机曲轴因热处理不当导致的发裂，可能引发断裂事故；
文物保护：青铜器锈蚀层下的发裂需通过X射线断层扫描识别，以防结构性崩塌。
来源：《无损检测技术及应用》（科学出版社，2019年）

三、权威参考释义

《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）
定义："发裂—hairline crack，材料表面细微如发的裂纹。"

《英汉冶金工业词典》（冶金工业出版社）
注解："Hairline crack: 发裂，由局部应力或氢扩散引起的微观裂纹。"

注：因专业术语的标准化定义多收录于纸质工具书或行业标准文件，建议通过图书馆或标准数据库（如ISO、GB/T）获取完整释义。

网络扩展解释

“发裂”是一个专业术语，在不同领域中有特定含义，以下是详细解释：

材料科学/工程领域
指材料表面或内部形成的极细裂纹，通常肉眼难以察觉，如金属中的“发纹”（hairline crack）或混凝土中的毛细裂缝（capillaries break）。这类裂纹可能由应力、疲劳或环境因素导致。例如，在旧水泥路面改造中，强夯发裂技术通过可控的裂纹扩展提升材料性能。
与普通“开裂”的区别
- 发裂：强调裂纹的细密性（如发丝状），多用于描述微观或初期损伤。
- 开裂：泛指物体破裂，包括宏观裂缝，既可用于物理破坏（如陶瓷开裂），也可比喻关系破裂。
常见应用场景
- 机械零件检测中，发裂是金属疲劳失效的早期标志。
- 建筑材料评估时，通过分析发裂形态预测结构寿命。

注意：日常交流中若涉及“裂开”表情或网络用语，多表示情绪崩溃，与专业术语无关。