盆地英文解释翻译、盆地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

basin; pan

分词翻译：

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

盆地（Basin）的汉英词典释义与地理学解析

在地理学与地质学领域，"盆地"指四周被山地或高原环绕、中间相对低平的封闭型地貌单元。汉语中"盆"字象征凹陷容器，形象描述其地形特征；英语对应词"basin"源自拉丁语"baccinum"，同样强调碗状结构（中国大百科全书出版社《地理学名词》，2020）。

根据中国地质调查局定义，盆地形成主要受构造运动控制，包括地壳沉降、断裂带挤压或侵蚀作用。典型类型包括构造盆地（如四川盆地）和侵蚀盆地（如喀斯特溶蚀盆地）（中国地质学会，2018）。全球最显著案例为塔里木盆地，其面积超53万平方公里，底部海拔低于周边山脉3000米以上（中国科学院地理科学与资源研究所）。

从生态系统角度，盆地常发育独特水文系统，例如刚果盆地拥有世界第二大热带雨林，而澳大利亚大自流盆地形成特殊地下水网络。这类地貌单元对人类文明发展具有关键作用，两河流域（美索不达米亚盆地）即是古代文明发源地（联合国教科文组织《世界地貌遗产名录》）。

英语词典中，牛津词典将"basin"定义为"a large bowl-shaped depression in the surface of the land"（牛津大学出版社，2023），与汉语释义形成精准对应。韦氏词典特别指出地质学场景下该词特指"an area of the earth's surface that is lower than the surrounding areas and may contain sedimentary rocks"（Merriam-Webster，2022）。

网络扩展解释

盆地是地球表面（岩石圈表面）因长期沉降形成的四周高、中部低的地貌，形似盆状，其定义和特征可归纳如下：

一、定义与特征

盆地指地壳基底相对海平面长期洼陷或坳陷，并接受沉积物填充的区域，中心地势低平，周边被山地或高地环绕。这类地形既是地表“负性区”，也是沉积物（包括火山物质、化学沉积等）的聚集地。

二、形成原因

构造作用：地壳运动导致岩层挤压或拉伸，部分区域下降被隆起包围（如四川盆地）。
外力作用：
- 风蚀：干旱地区风力侵蚀形成碟状洼地（如甘肃、新疆部分盆地）；
- 溶蚀：地下水溶解石灰岩引发塌陷，形成岩溶盆地；
- 河流侵蚀：切割地表岩石形成河谷盆地。

三、分类

按水文：内流盆地（无外流水系，如柴达木盆地）与外流盆地；
按地理位置：大陆盆地（如塔里木盆地）和海洋盆地（如深海盆地）；
按成因：构造盆地、风蚀盆地、溶蚀盆地。

四、典型实例

中国四大盆地包括塔里木盆地（最大陆盆）、准噶尔盆地、柴达木盆地（高海拔）和四川盆地（肥沃紫色土）。

扩展说明

盆地因封闭地形常形成独特气候，如干旱区易发育荒漠，湿润区可能富集资源（如油气、盐矿）。其面积差异大，小至数平方公里，大至数十万平方公里。