填料层空隙度英文解释翻译、填料层空隙度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 packing void fraction

分词翻译：

填料的英语翻译：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【医】 filler; filling; stopping; wadding

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

空隙的英语翻译：

contline; gap; interspace; interstice; interval; lacuna; space; spacing; void
【化】 clearance; gap; spacing; void

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

填料层空隙度（Void Fraction of Packing Bed）指在化工设备填充塔中，填料层内未被固体填料占据的空间体积与填料层总容积的比值，通常用符号ε表示。其英文对应术语为"void fraction"或"voidage"，在ASME标准中被定义为"the ratio of void volume to total bed volume"（空隙体积与床层总体积之比）。

该参数对化工分离过程具有关键影响：

流体动力学特性：空隙度直接影响气液两相的流动阻力与接触效率，高空隙度可降低压降（参考《化学工程手册》第五版）；
传质效率：根据美国化学工程师协会（AIChE）研究，最佳空隙度范围0.65-0.95时能平衡传质面积与流动通道；
填料选择依据：拉西环、鲍尔环等不同填料类型的空隙度差异可达30%，需结合具体工艺参数选择（《化工单元操作》McCabe, Smith著）；
工程计算公式：空隙度与填料特性关系可用Ergun方程延伸公式表达： $$ ε = 1 - frac{rho{bed}}{rho{particle}} $$ 式中ρ_bed为堆积密度，ρ_particle为材料真密度。

实验测定方法包括汞置换法（ASTM D6281）和氦气比重法（ISO 12154），工业设计多参照《Perry化学工程师手册》推荐值。

网络扩展解释

填料层空隙度是化工领域中描述填料塔性能的重要参数，具体解释如下：

1.定义与计算公式

填料层空隙度（常用符号$varepsilon$表示）指单位体积填料层中空隙所占的体积比例，即： $$ varepsilon = frac{V{text{空隙}}}{V{text{填料层总}}} $$ 其中，$V{text{空隙}}$为填料层内部空隙体积，$V{text{填料层总}}$为填料层总体积。

2.物理意义

流体流动阻力：空隙度越大，气体或液体通过填料层的流动阻力越小，压降越低。
处理能力：高空隙度可提升填料塔的通量，增强气液处理效率（例如阶梯环填料的空隙率直接影响其透气性和传质效率）。

3.与其他参数的关系

填料因子：定义为比表面积（$a$）与空隙度三次方的比值（$frac{a}{varepsilon}$），用于综合评估填料的流体力学性能。
传质效率：空隙度需与比表面积平衡，过高的空隙度可能减少气液接触面积，需根据实际需求优化设计。

4.应用场景

在化工填料塔（如吸收塔、蒸馏塔）中，空隙度是选择填料类型的关键指标。例如，阶梯环填料因兼具高比表面积和较大空隙度，常用于高效传质场景。

如需进一步了解填料的几何特性或具体计算方法，可参考化工工程手册或相关行业标准。