配列英文解释翻译、配列的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 assortment

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

专业解析

配列在汉英词典中的核心含义指代"系统化排列"或"结构化的组合方式"，常见于语言学、化学及计算机科学领域。根据《现代汉语词典》第7版，该词源自日语「配列（はいれつ）」，对应英语"arrangement"或"alignment"，强调元素按特定规则形成的层级关系。

在语言学中，配列特指形态句法对齐规则（morphosyntactic alignment），用于描述动词与论元（如主语、宾语）的语法关系。例如格语法中的"主格-宾格配列"（nominative-accusative alignment）与"作格-通格配列"（ergative-absolutive alignment），这一分类体系被收录于国际语言学术语库Glottopedia。

化学领域则指分子空间排列，如手性分子对映体的R/S构型标注系统。中国科学院术语数据库（termonline.cn）将其定义为"原子在三维空间中的特定组合模式"，与IUPAC国际命名规范中的stereodescriptor概念直接关联。

该词的跨学科应用可见于计算机数据结构领域。清华大学《计算机科学导论》教材将"内存配列"解释为存储单元的逻辑排序机制，类比于数组（array）的索引分配原理。这种系统性特征使其成为多学科交叉研究的术语枢纽。

网络扩展解释

“配列”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境下有所差异，以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

拼音：pèi liè
核心解释：指“配置；安排”，强调按照一定顺序或规则进行有序排列。例如：

鲁迅在《近代木刻选集》中提到“配列光和影”，描述通过光影的布局体现艺术效果。
在语言学中，与“强拍与约束音系学”相关，涉及语音的规则性组合。

二、详细解析

动词属性
表示对事物或人员进行系统性排列，如“按种类配列物品”“几何学的配列”。
应用场景
- 艺术领域：如绘画、木刻中的光影或色彩搭配。
- 日常管理：如文件整理、人员调度等需要条理性的场景。

三、其他语言中的用法

在日语中，“配列（はいれつ）”同样表示“排列”，例如“按ABC顺序配列”或“几何学式的配列”。

四、补充说明

该词在医学或专业领域可能涉及更具体的定义（如“编码配列”），但日常使用以“有序安排”为核心。