炮弹英文解释翻译、炮弹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

artillery shell; cannon-shot; cannonball; shell; shot

例句：

最近的丑闻给政府的反对派提供了大量的炮弹。
The recent scandal has provided the government's opponents with plenty of ammunition.
夹叉射击按这种方式射出的炮弹
The shells fired in such a manner.
空中 * * 或炮弹的空中 *
Explosion of a bomb or shell in the atmosphere.
这座建筑物被炮弹炸毁了。
The building was destroyed by an artillery shell.
炮弹在四处 * 。
Shells were bursting all around.

分词翻译：

炮的英语翻译：

artillery piece; big gun; cannon
【医】 bomb; Cannon; canon

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

专业解析

一、中文释义与字源解析

炮弹（pào dàn）是军事术语，由“炮”（火炮发射装置）和“弹”（投射物）复合构成，指通过火炮发射的爆炸性或非爆炸性投射体。其核心特征包括：

动能杀伤：依靠高速冲击力破坏目标（如穿甲弹）；
爆炸作用：内置炸药，通过破片、冲击波杀伤（如高爆弹）。
来源：《现代汉语词典》（第7版）、《辞海》军事条目。

二、英文对应词与术语规范

英文译为"artillery shell" 或"cannon shell"，需区分以下概念：

Shell：泛指空心弹体，含爆炸装药（如HE, High Explosive）；
Projectile：广义投射体，包含实心弹（如APFSDS, 尾翼稳定脱壳穿甲弹）。
权威依据：Oxford Essential Dictionary of Military Terms（牛津军事术语词典）、NATO军事标准化协议（STANAG）。

三、军事术语分类与功能

根据用途，炮弹主要分为：

类型	英文术语	作用机制
高爆弹	High Explosive (HE)	破片杀伤、摧毁工事
穿甲弹	Armor-Piercing (AP)	穿透装甲目标
榴霰弹	Shrapnel	空中散射金属破片
照明弹	Illumination Round	战场夜间照明

数据来源：《中国军事百科全书·炮兵卷》、美国陆军技术手册 TM 9-1300-203。

四、技术参数与设计要素

现代炮弹的核心组件包括：

弹体（Shell Body）：金属外壳，通常为钢制；
引信（Fuze）：触发/延时引爆装置（如碰炸引信、电子定时引信）；
装药（Charge）：TNT、RDX等炸药或动能穿甲体；
弹带（Driving Band）：膛内密封并赋予旋转稳定性的铜环。
参考：Jane's Ammunition Handbook（简氏弹药手册）、德国莱茵金属公司技术文档。

五、弹道学特性（公式补充）

炮弹运动遵循经典抛体定律，水平射程计算为：

$$ R = frac{v_0 sin 2theta}{g} $$

其中 $v_0$ 为初速，$theta$ 为射角，$g$ 为重力加速度。实际弹道需修正空气阻力（参见外弹道学，国防工业出版社）。

网络扩展解释

根据多个权威来源的整合，“炮弹”一词的详细解释如下：

一、基本定义

炮弹是口径在20毫米以上的军用弹药，通过火炮发射实现杀伤、爆破、侵彻等战术目的。其核心功能是借助发射动能和战斗部效能摧毁目标。

二、核心结构

弹丸（战斗部）：内含炸药或特殊物质的主体部分，直接作用于目标。
引信：控制爆炸时机的装置，分为触发式和延时式。
弹带：铜制金属环，嵌入弹体保证膛内密闭性并赋予旋转稳定。
发射药：装在药筒内的推进剂，提供发射动能。
底火：点燃发射药的触发装置。

三、分类方式

1. 按用途

主用弹：爆破弹（摧毁工事）、穿甲弹（击穿装甲）、燃烧弹（引燃目标）
特种弹：照明弹（夜间作战）、烟幕弹（掩护行动）、宣传弹（投放传单）
辅助弹：训练弹、试验弹等非作战用途弹种

2. 按装填方法

定装弹：弹丸与药筒一体化设计，装填速度快，适用于速射火炮
分装弹：弹丸和药筒分开装填，常用于大口径火炮以调节装药量

四、技术特点

发射初速：普通炮弹可达300-1500米/秒，穿甲弹可达1800米/秒。
作用范围：现代155mm榴弹炮杀伤半径约50米，破片覆盖角度达60°。

可通过查看更完整的弹种演变史与参数对比。