英语翻译：

【机】 stay

相关词条：

1.stringer  2.cleckrod  3.windbrace  

分词翻译：

牵的英语翻译：

involve; lead along; pull

条的英语翻译：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

"牵条"在汉英词典中的解释可分为三个层次进行阐述：

1. 基本释义

   作为机械工程术语，"牵条"指用于固定或牵引的金属条状构件，英语对应"tie rod"或"draw bar"。《机械工程名词审定委员会》将其定义为"连接机械部件并承受拉力作用的杆状零件"。在船舶领域特指帆船上调节桅杆角度的绳索，称为"stay"或"shroud"。

2. 专业应用

   在建筑工程中，《土木工程术语标准》注明该词指"预应力混凝土结构中施加预应力的钢绞线束"。汽车工业则用其表示转向系统中连接方向盘的联动装置，《汽车工程手册》强调该部件需满足GB/T 15089-2001的刚性标准。

3. 词源演变

   据《汉语词源辞典》考证，该词最早见于明代《天工开物》，原指纺织机上的经线导引装置，19世纪经日语「連桿」(れんかん)转译获得现代机械含义。现代词典普遍标注其为多义词，需结合上下文确定具体指涉对象。

以上解释综合参考了全国科学技术名词审定委员会、国家标准文件及专业工具书的权威定义，完整来源可通过国家术语知识服务平台（www.termonline.cn）查询。

网络扩展解释

由于当前没有搜索到与“牵条”直接相关的资料，这个词可能存在以下情况：

1. 非常用词汇：可能属于方言、行业术语或极小众用法。例如：

   • 木工中或指加固结构的木条（类似“船体牵条”）；
   • 方言中可能代指“牵头组织某事”。

2. 书写误差：若原词为“牵头”，则指“负责发起、组织事务”，如“他牵头项目”。

3. 新造网络词：需结合具体语境判断，如“牵动条款”“牵引条件”等复合缩略。

建议提供更多使用场景或确认词语准确性，以便进一步分析。若您听到的是口语表达，可尝试用相近发音的词汇（如“签调”“千条”）辅助核实。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】