泡沫试验英文解释翻译、泡沫试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fluorescent tests

分词翻译：

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

泡沫试验（Foam Test）是应用于多个领域的检测方法，其核心原理通过观察液体中泡沫生成量、稳定性及形态来评估物质特性。该术语在汉英词典中对应"foam test"或"bubble test"，具体含义因应用场景而异：

1. 医学领域

   用于检测胎儿肺成熟度，通过羊水中卵磷脂与鞘磷脂比值判断肺泡表面活性物质的含量。当震荡羊水样本后，稳定泡沫层高度与表面活性蛋白浓度呈正相关（来源：美国国立生物技术信息中心）。

2. 工业检测

   在表面活性剂浓度分析中，泡沫高度与溶液浓度存在定量关系。国际标准化组织（ISO 696）规定将液体以恒定流速注入气体环境，记录泡沫半衰期作为指标（来源：ISO国际标准库）。

3. 管道密封性检验

   将发泡剂溶液喷涂于疑似泄漏部位，观察是否产生连续气泡，该方法被美国机械工程师协会（ASME）纳入压力容器检测规范（来源：ASME标准手册）。

该术语在《牛津科技大辞典》中定义为"通过界面张力变化引起的泡沫行为进行物质特性判定的实验方法"，其英语释义强调物理化学属性的量化分析过程。

网络扩展解释

泡沫试验在医学中有两种不同应用场景，需注意区分：

一、产科羊水泡沫试验（评估胎儿肺成熟度）

1. 定义与目的
   通过检测羊水中肺泡表面活性物质（如卵磷脂/鞘磷脂比值），评估胎儿肺成熟度，预防新生儿呼吸窘迫综合征（NRDS）。

2. 操作步骤

   • 取羊水样本与95%乙醇按比例混合（常用双管法：1:1和1:2）。
   • 振荡后静置15分钟，观察液面泡沫形成情况。

3. 结果判断

   • 阳性：两管均有完整泡沫环，提示肺成熟（L/S≥2）。
   • 临界值：仅第一管有泡沫环（L/S<2）。
   • 阴性：无泡沫，肺未成熟，NRDS风险高。

4. 临床意义
   指导高危妊娠（如妊娠高血压）的分娩时机选择，降低新生儿死亡率。

二、心脏发泡试验（检测卵圆孔未闭）

1. 用途
   通过注射震荡盐水结合超声心动图，检测心脏异常分流（如卵圆孔未闭），常用于不明原因脑卒中或偏头痛患者。

2. 阳性结果
   提示存在心脏右向左分流，可能需进一步封堵治疗。

注：两者名称相似但用途不同，需根据临床场景区分。产科泡沫试验聚焦胎儿肺成熟度，而发泡试验针对心脏结构异常。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔除倒睫巴尔干半岛的贝克拉尔氏核本期营业床出售存货分集接收分子偶极高能电子衍射海绵塞条横突间外侧肌加工出口甲酸亚铬继发腭开窗口算子抗凝质前后不一致的影响前节距人工效率报告软肥皂搽剂乳酸生成伞形青霉菌素输出控制策略斯篷德利氏孔思想被窃妄想泰国调步拖拉万状