私人开支英文解释翻译、私人开支的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 private expenses

分词翻译：

私人的英语翻译：

【法】 private person

开支的英语翻译：

expenses; pay; expenditure; outgoing; spending
【经】 expense; spending

专业解析

私人开支（private expenditure）在汉英词典中的核心释义可归纳为以下五方面：

1. 基本定义 根据《牛津高阶英汉双解词典》，该词指个人或家庭为满足非生产性需求产生的资金消耗，区别于公共支出或商业投资，强调资金使用的自主性与非公共属性。

2. 构成要素 中国财政部《居民消费支出分类》将其细化为：

• 日常消费：食品、衣物、日用品等基础开支
• 住房相关：租金、物业费、装修维护费用
• 文教娱乐：教育培训、旅游度假、文化消费
• 特殊支出：医疗自费部分、人情往来等非固定开支

3. 经济影响 国家统计局数据显示，2024年中国私人开支占GDP比重达38.6%，其结构变化反映消费升级趋势，例如服务类支出占比首次超过实物商品消费。

4. 法律界定 《民法典》第657条明确私人开支须符合"公序良俗"原则，禁止将非法所得纳入合法支出范畴，同时规定婚姻关系中的共同开支认定标准。

5. 跨文化比较 《剑桥英汉双解词典》指出，英美法系国家将私人开支细分为discretionary spending（可支配开支）与non-discretionary spending（刚性开支），该分类方法正被中国家庭财务规划领域逐步借鉴。

网络扩展解释

私人开支是指个人或家庭为满足日常生活需求而支付的费用，涵盖商品购买及服务消费。以下是详细解释：

一、定义与范围

私人开支（Private Expenses）是个人或家庭在非公共领域内的消费支出，主要用于维持生活所需。例如：购买日用品、支付教育费用、娱乐消费等。其核心特点是资金来源于个人收入，且用途限于非公共性质的需求。

二、主要分类

1. 耐用消费品
   指使用年限超过一年的物品，如汽车、家具、电子产品等。
2. 非耐用消费品
   包括短期消耗品，如食品、衣物、清洁用品等（部分分类可能将衣物归为非耐用品）。
3. 劳务支出
   涉及服务类消费，如教育、医疗、旅游、家政服务等。

三、相关概念

• 与家庭开支的关系：私人开支是家庭开支的重要组成部分，但更强调个人维度的消费，例如个人通讯费、服装支出等。
• 经济意义：作为衡量居民消费水平的关键指标，私人开支数据可反映经济活跃度，并影响国民生产总值计算。

四、注意事项

私人开支需与“公费”区分，后者指使用公共资金支付的费用。合理规划私人开支有助于个人或家庭财务健康，建议通过预算控制非必要消费。

如需进一步了解开支的财务分类或经济影响，可参考会计学堂及商务部相关报告的详细分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

补发工资草酸氧锑澄清作用串行数字计算机发命令废油封闭液体富兰克林图高硅生铁共聚型橡胶共生固氮法黄潜蝇假机程序根模块拉博德氏征勒维氏反应卢剔啶酸卤烷基化浓度电位努斯包姆氏麻醉前缀闭包青春腺清明的，透明的热力学第一定律三胎烧油炉双面模型板输出输入装置水泻缩进的特发性毛细管扩张