月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四化青皮英文解释翻译、四化青皮的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pericarpium citri tangerinae et citri sinensis

分词翻译:

四的英语翻译:

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

青皮的英语翻译:

【医】 fructus citri reticulatae immaturus
pericarpium citri reticulatae viride

专业解析

四化青皮是中药炮制学中的一个专业术语,指对中药“青皮”进行特定四步炮制加工后得到的饮片。其核心含义与炮制工艺、药性转变及临床应用密切相关:

  1. “青皮”的定义与基源

    青皮(Pericarpium Citri Reticulatae Viride)是芸香科植物橘(Citrus reticulata Blanco)及其栽培变种的干燥幼果或未成熟果实的果皮。通常在5-6月收集自落幼果(个青皮),或7-8月采收未成熟果实,纵剖成四瓣除去瓤囊(四花青皮),晒干。其性味苦、辛、温,归肝、胆、胃经,具有疏肝破气、消积化滞的功效。

  2. “四化”炮制的工艺与目的

    “四化”指对生青皮进行的四种炮制方法,旨在缓和其峻烈之性,增强特定疗效,减少副作用:

    • 醋炙(Vinegar-frying):青皮片用米醋拌匀,闷润后文火炒干。醋引药入肝经,增强疏肝止痛作用,并缓和破气伤胃之弊。
    • 麸炒(Bran-frying):青皮片用麦麸熏炒至表面微黄色。麸炒可缓和辛燥之性,增强理气和胃消食之功。
    • 酒炙(Wine-frying):青皮片用黄酒拌匀,闷润后炒干。酒炙增强其行气通络作用,尤宜于气滞血瘀证。
    • 蜜炙(Honey-frying):青皮片用炼蜜拌匀,炒至不粘手(较少用)。蜜炙可缓和药性,增强润肺止咳作用(若兼肺气不降)。

      经过上述一种或组合炮制(尤以醋炙、麸炒为常用)后的青皮饮片,即称为“四化青皮”。其核心在于通过辅料和加热改变生青皮的药性,使其更符合临床需求。

  3. 炮制后的药性特点与临床应用

    生青皮辛散苦降,性烈耗气,破气力强,易伤正气。“四化青皮”经炮制后:

    • 药性趋于缓和:降低了对胃肠道的刺激性,减少耗气伤阴的副作用。
    • 作用更具针对性:如醋炙后更专于疏肝理气止痛,麸炒后长于消食化滞和胃。
    • 适应症更广:适用于肝郁气滞、食积不化、脘腹胀痛等症,尤其适合脾胃偏弱或需长期调理者,避免生品峻烈之弊。
  4. 权威典籍依据

    青皮的基源、炮制方法及功效记载于国家药典与行业规范:

    • 《中华人民共和国药典》(一部)明确规定了青皮的来源、性状、鉴别、炮制(醋青皮)、性味归经、功能主治、用法用量等,是法定标准。
    • 《中药炮制学》教材详细阐述了青皮各种炮制方法(醋炙、麸炒等)的工艺要点、炮制目的及炮制原理,为“四化”提供了理论支撑。
    • 《中华本草》等大型本草著作系统收录了青皮的传统应用与现代研究,印证其炮制后药性变化与临床价值。

“四化青皮”非指青皮本身,而是强调对生青皮进行特定炮制(如醋炙、麸炒等)以改变其药性的过程或结果。其核心价值在于通过炮制工艺,使青皮在保留疏肝破气、消积化滞功效的同时,药性更趋缓和、作用更具靶向性、临床应用更安全广泛,体现了中药炮制“增效减毒”的精髓。

网络扩展解释

“四化青皮”是中药材青皮的一种加工形态,属于芸香科植物橘及其栽培变种的干燥未成熟果皮,具有特定药用价值。以下是详细解释:

一、形态特征

  1. 加工方式:将未成熟果实纵向剖成四瓣,果皮呈长椭圆形裂片,长4-6cm,厚0.1-0.3cm。
  2. 外观:外表面灰绿色、黑绿色或橙棕色,密布油室(凹陷的油点);内表面类白色或黄白色,粗糙且附有小筋络。
  3. 质地:质稍硬,易折断,断面可见1-2列油点,气味微香,味苦、辛。

二、药用功效

  1. 传统功效:疏肝破气、消积化滞,主治胸胁胀痛、疝气疼痛、乳房结块、食积腹胀等症。
  2. 现代研究:可调节胃肠运动、保肝利胆、扩张支气管,并具有升压、保护脑损伤等作用。

三、名称由来

“四化”指将果实剖为四瓣的加工方法,区别于未剖开的“个青皮”(幼果球形,直径0.5-2cm)。其名称既体现形态特征,也反映炮制工艺。

四、应用与品质

提示:如需了解配伍禁忌或具体方剂,建议参考权威中医药典籍或咨询医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安提塞普托按指示器转移保护基丙卡巴肼操作扫描识别侧廊畅销货出价最高者电流界限粪尿症分叶核白细胞合同通知化学结构式甲氧苯甲酸接骨木属经济增长期开型软件磷蛋白质滤气器元件马蹄式搅拌机每日检查拟域欧文氏线泡沫痰偏转电极设置试液天体图微汇编语言