彩色等化器英文解释翻译、彩色等化器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color equalizer

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

【电】 eqalizing cricuit; equalizer

彩色等化器（Color Equalizer）是音频信号处理领域的技术术语，指通过可视化色块或光谱形式调节不同频段响应的电子调节装置。其汉英对照定义可分为两部分解析：

核心功能与技术原理
该设备基于多频段均衡器（Multiband Equalizer）开发，通过划分20Hz-20kHz可听声域为若干独立频段，每个频段对应特定颜色标识。例如低频段常采用暖色调（红、橙），高频段使用冷色调（蓝、紫），符合国际电工委员会（IEC）制定的音频设备色彩编码规范。
跨语言术语对照
汉语"彩色"对应英文"color-coded"，强调通过色相差异区分功能模块；"等化器"源自"equalizer"，指通过增益/衰减控制实现频率响应均衡的装置。牛津英语词典特别注明，该词在数字音频工作站（DAW）场景中特指具备频谱可视化功能的动态均衡器。
工程应用标准
根据音频工程协会（AES）技术文档，专业级彩色等化器需满足ISO 266:1997标准，提供至少31个1/3倍频程的可调频点，色彩映射系统需符合CIE 1931色彩空间坐标。民用产品则参照ITU-R BS.1770-4建议书实施简化版色彩分级。

“彩色等化器”是音频处理领域的一个术语，其核心含义可通过以下两点解析：

术语拆分解释
- 等化器（Equalizer）：指通过调节不同频率段的增益来修正或优化声音效果的设备或功能。例如，音乐播放器中用于增强低音或高音的调节器。
- 彩色：通常指代视觉化设计，即用不同颜色区分频率段或动态显示声音强度变化。例如，低频用红色、中频用绿色、高频用蓝色等，帮助用户直观识别各频段状态。
实际应用场景
常见于音乐软件（如Foobar2000、Adobe Audition）或硬件设备界面，通过彩色条带或动态光效实时反馈音频信号。例如：播放歌曲时，彩色等化器会以波浪形式随节奏起伏，同时颜色深浅反映音量大小。

补充说明：该词属于专业领域词汇，日常使用频率较低，更多出现在音频技术文档或设备说明中。如需进一步了解具体设备参数或软件操作，建议结合专业音频工具的实际界面进行对照学习。