水压试验英文解释翻译、水压试验的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 hydraulic testing; hydrostatic test; hydrostatic testing
相关词条:
1.hydraulictest
分词翻译:
水的英语翻译:
Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water
压的英语翻译:
intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure
试验的英语翻译:
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial
专业解析
水压试验(Hydrostatic Testing)是一种通过向密闭容器或管道系统施加水压,检测其结构强度与密封性能的工程测试方法。该测试通过模拟设备实际工作压力或超压状态,验证其在长期使用中的安全性和可靠性。
在工业领域,水压试验主要应用于三类场景:
- 压力容器制造:按照国家标准要求,新制压力容器需通过1.25-1.5倍设计压力的水压测试
- 管道系统验收:城市给排水、油气输送管道安装后需进行持续30分钟以上的稳压测试
- 设备维护检测:锅炉、消防喷淋系统定期检修时,通过水压试验排查潜在泄漏点
测试过程遵循严格规范:
- 分阶段加压至试验压力(通常为设计压力的1.25-1.5倍)
- 稳压观察时间不少于10分钟
- 使用经校准的压力表监控压降(允许值≤1%)
- 检查表面无可见变形或渗漏现象
国际通用标准包含:
- 中国GB 150《钢制压力容器》
- 美国ASME BPVC Section VIII《锅炉及压力容器规范》
- 欧盟PED 2014/68/EU《压力设备指令》
网络扩展解释
水压试验是一种通过加压液体(通常为水)检测压力容器、管道或设备强度与密封性的测试方法。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、定义与核心目的
-
定义
水压试验通过向密闭容器或管道系统注水加压,观察其是否出现渗漏、变形或压力下降,以验证承压能力。
-
主要目的
- 结构安全:检测焊接缺陷、材料强度不足等问题,防止破裂风险。
- 密封性验证:确保接口、焊缝等部位在高压下无泄漏。
- 极端工况模拟:测试设备在超过正常工作压力下的可靠性。
二、试验方法与步骤
-
基本流程
- 注水加压:将容器或管道注满水,通过加压泵施加试验压力(通常为设计压力的1.5倍)。
- 保压观察:关闭阀门保持压力,监测15分钟至24小时(根据规范),观察压力是否稳定。
- 结果判定:若压力无显著下降且无可见渗漏,则判定合格。
-
特殊处理
- 水中可添加染色剂辅助目测泄漏。
- 密闭容器需区分满水试验(敞口容器)与水压试验(密闭容器)。
三、应用场景
- 管道工程:给排水、消防管道施工后的主控验收项目。
- 压力容器:锅炉、气瓶、储罐等设备的出厂前检测。
- 维修验证:承压部件更换或检修后的强度复检。
四、与其他试验的区别
试验类型 |
检测对象 |
主要目标 |
典型场景 |
水压试验 |
密闭容器/管道 |
强度与密封性 |
锅炉、给水管道 |
闭水试验 |
开放防水区域 |
防水性能 |
卫生间、阳台 |
满水试验 |
敞口水箱 |
结构完整性 |
消防水箱 |
(数据综合自)
如需更详细的试验参数(如压力标准、持续时间),可参考《给排水设计规范》或压力容器相关行业标准。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安培小时保护气体绷圈超超微量法成本与收益分摊次要补体低温干噪法多毛硬蜱放宽贷款条件范特霍夫氏规律飞行员精神衰弱分布性白细胞增多感情性癫痫高额租金汉-代二氏反应红色表皮癣菌荒酸化学光度计减少存货加速冷却家庭不和冷球蛋白免于公诉气管后的生长曲线砷酸氧硼双路插口双曲线轮网络可访问部件未成年人