采尘器英文解释翻译、采尘器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dust suctor

分词翻译：

采的英语翻译：

cull; extract; pick; pluck

尘的英语翻译：

dirt; dust; this world

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

"采尘器"在汉英词典中通常译为"Dust Collector"或"Dust Sampler"，指用于收集空气中悬浮颗粒物的设备。根据应用场景不同，其定义可分为两类：

工业除尘设备（Dust Collector）
指通过过滤、静电吸附或离心分离等技术，从工业废气中去除粉尘的机械装置。常见类型包括布袋除尘器、旋风除尘器等，广泛应用于水泥、冶金等行业（《现代汉英科技大词典》）。
环境监测仪器（Dust Sampler）
用于采集大气中PM2.5、PM10等颗粒物样本的精密仪器，通常配备流量计和滤膜装置。这类设备需符合ISO 13137:2022国际标准，服务于环保监测和科研领域（ISO标准数据库）。

该术语的英文对应词在不同语境中存在差异：美国EPA文件多使用"Dust Collector"指代工业设备，而世界卫生组织（WHO）空气质量报告中则用"Airborne Particulate Sampler"特指监测仪器（EPA技术文档）。中文词源可追溯至1980年代《环境科学名词审定表》，强调其"采集+过滤"的双重功能属性（中国环境科学出版社）。

网络扩展解释

采尘器（即粉尘采样器）是一种用于采集和分析空气中粉尘颗粒的专用设备，主要应用于环境监测、职业健康保护等领域。以下是其详细解释：

1.核心定义

采尘器通过便携式设计，在含尘空气中采集粉尘样本，并借助实验室分析测定粉尘浓度、成分及污染程度。其核心目标是提供科学数据，为防尘、降尘等环保措施提供依据。

2.主要功能

粉尘浓度测定：精确测量工作场所或环境中的粉尘平均浓度，帮助评估污染水平。
成分分析：通过实验室进一步分析样本，了解粉尘的物理化学性质（如颗粒大小、有害物质含量）。
数据支持：为安全生产、疾病预防、环境治理等提供数据支撑。

3.设备组成

采样头：核心部件，负责吸入空气中的粉尘颗粒。
采样泵：提供稳定气流，确保样本采集的连续性。
过滤器/收集器：截留粉尘颗粒，便于后续分析。
控制系统：包括微电脑定时、流量调节和自动恒流功能，提升操作便捷性与精度。

4.应用场景

职业健康：监测矿山、冶金、化工等高风险行业的粉尘暴露量，保障工人健康。
环境监测：评估大气污染、建筑工地扬尘等公共环境问题。
科研与卫生防疫：用于流行病学研究或卫生监管部门的污染调查。

5.技术优势

便携高效：体积小、重量轻，适合现场快速采样。
高精度：采用恒流技术和定时控制，确保数据可靠性。

采尘器通过科学采样与分析，帮助人们量化粉尘污染风险，是环境保护和职业健康管理的重要工具。其应用广泛覆盖工业、科研及公共卫生领域，为制定污染防控策略提供关键依据。