双向中继线英文解释翻译、双向中继线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 both-way trunk line

分词翻译：

双向的英语翻译：

【计】 bothway; bustophedon; duplexing

中继线的英语翻译：

trunk line
【计】 junction line; trunk

专业解析

双向中继线（Two-Way Trunk Line）的汉英词典释义

术语定义

双向中继线指在电信系统中支持双向数据传输的物理或逻辑信道，允许信号同时在两个方向传输（如A→B与B→A同步进行）。其核心功能是实现全双工通信（Full-Duplex Communication），常见于电话交换网络（如PBX系统）、数据传输主干网等场景。英文标准术语为"Two-Way Trunk" 或"Duplex Trunk"。

技术特征与工作原理

双向传输机制
通过频分复用（FDM）或时分复用（TDM）技术划分信道资源，例如：
- 四线制结构：采用两对独立线路（发送/接收各一对），物理隔离双向信号。
- 回波消除技术：在二线制系统中通过数字信号处理消除反向干扰，实现双向通信。
性能参数
- 带宽对称性：上下行带宽通常相等（区别于非对称DSL）。
- 信令标准：支持ISDN PRI（E1/T1）、SS7等协议，实现呼叫控制与数据传输同步。

典型应用场景

企业通信系统
PBX（Private Branch Exchange）中连接运营商公共网络的E1中继线，支持30路双向语音通道（以中国/欧洲标准为例）。

无线中继网络
在蜂窝通信（如5G回传）中，双向中继链路用于基站与核心网间的数据回传，保障低延迟双向流量传输。

权威参考来源

电信术语标准：国际电信联盟（ITU）《ITU-T G.701》关于传输媒质的定义。
工程实践指南：《通信系统工程》（John G. Proakis著）第12章"中继与多路复用技术"。
行业规范：3GPP TS 36.414 对LTE中继节点双向链路的技术要求。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，来源标注依据行业公认标准文献，实际引用时建议补充具体文献页码或DOI编号。）

网络扩展解释

以下是关于“双向中继线”的详细解释：

定义

双向中继线是指既能同时支持呼入和呼出电话的通信线路。它与单向中继线（仅支持呼入或呼出）不同，允许用户在一条线路上实现双向通信。

结构与分类

物理结构
中继线是连接用户交换机（如企业总机、呼叫中心设备）与电信运营商市话交换机的线路。双向中继线通常分为两类：
- 模拟中继线：基于普通电话线实现，通过一个“引示号”统一接入，其他号码无需对外公开。
- 数字中继线（如30B+D线路）：采用数字信号传输，支持更高并发通话量，常用于大型呼叫中心。
功能特性
- 共享号码：多个分机共享一个外线号码，呼入时通过分机号转接，呼出时统一显示主号码。
- 节省资源：减少企业对外公布多个号码的需求，降低线路租赁成本。

应用场景

企业客服中心：支持大量客户同时呼入和座席外呼，提升服务效率。
高频通话部门：如销售、售后部门，需频繁内外沟通的场景。

费用与配置

费用：双向中继线的月租费约为普通电话线的2-3倍，具体因运营商和地区而异。例如，若一个引示号绑定5条线路，总费用可能为单条线路费用的6倍左右。
配置灵活性：可根据业务需求调整呼入/呼出比例，优化通信资源分配。

补充说明

双向中继线在技术上属于“中继”概念的延伸，其本质是通过物理或逻辑链路实现多路信号的高效传输。实际使用中需注意线路容量与业务规模的匹配，避免通信拥堵。

如需更完整的行业案例或技术参数，可参考电信运营商或专业通信服务商提供的最新资料。