彩英文解释翻译、彩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

colour; variety

例句：

彩旗增加了节日的欢乐。
Color flags added to the gaiety of the festival.
我们欣赏着秋天里新英格兰树林的瑰丽色彩。
We are enjoying the resplendent colors of the New England woods in the autumn.
旗帜给街道增添了色彩。
The banner lent color to the streets.
这幅画的照片绝妙地再现了原作的色彩。
The photograph of the painting reproduces the colors of the original extremely well.
我喜欢市场上缤纷的色彩。
I love the gay colors in the market.
那顶帽子上饰有彩色珠子。
The hat was decorated with colored beads.
你有彩色电视机吗？
Do you have a color TV set?
她爱市场上的生趣、喧哗与多姿多彩。
She loved the life, noise, and color of the market.

网络扩展解释

“彩”是一个多义字，其含义在不同语境中有丰富的变化，以下是综合多个来源的详细解释：

一、本义与文采

“彩”最初为形声字，从“彡”（表示文饰）、“采”声，本义指文采或文章才华。例如《宋书》中记载颜延之与谢灵运“以词彩齐名”，即强调文学才华的并称。

二、颜色与丝织品

颜色与光彩：泛指各种颜色交织的光泽，如“五彩”“彩云”，也引申为事物表面的华丽效果，如“光彩夺目”。
彩色丝织品：古时“彩”通“綵”，指彩色丝绸，如“剪彩”“张灯结彩”中的装饰物。

三、竞赛与赌博相关

奖品或奖金：指赌博、竞赛中赢得的物品或金钱，如“彩票”“中彩”。
喝彩与赞美：表示对表演或言论的赞赏，如“喝彩”“满堂彩”。历史上“彩”曾直接用于称赞他人观点，如《大秦帝国》中的用法。

四、其他引申义

受伤流血：如“挂彩”“彩号”，指战斗中负伤。
技术或花样：戏曲、魔术中的技巧称为“彩活儿”，或形容内容多样，如“丰富多彩”。

五、字形与演变

“彩”为左右结构，部首“彡”与文饰相关，繁体作“綵”。古汉语中部分义项曾用“采”表示，后逐渐分化。

以上内容综合了字源、语义演变及实际用例，如需进一步考证，可查阅《说文解字》或语言学相关文献。

网络扩展解释二

彩

中文拼音：cǎi

英语解释翻译：colorful, multi-colored, variegated

英文读音：/kaɪ/

英文的用法：彩可以用作形容词来描述丰富多彩或色彩绚丽的情况。

英文例句：The flowers in the garden are so colorful. (花园里的花色彩缤纷。)

英文近义词：colorful, varicolored, motley, polychromatic

英文反义词：monochromatic, uncolored, colorless, drab

英文单词常用度：彩是一个常用词语，在日常交流中经常出现。

彩这个词语是一个描述丰富多彩或色彩绚丽的形容词。人们经常用彩来描绘绚丽多彩的景象。在英文中，彩的译音是/kaɪ/。如果您要描述一个花园里颜色丰富的花朵，可以说“The flowers in the garden are so colorful.”，这句话的中文意思是花园里的花色彩缤纷。除了彩之外，英文中还有很多与其近义的词汇，如colorful、varicolored、motley和polychromatic。而与彩的含义相反的词汇则有monochromatic、uncolored、colorless和drab等。总的来说，彩这个词语在英文交流中很常见，是一个描述色彩的常用词语。