受阻沉降英文解释翻译、受阻沉降的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hindered sedimentation

suffocate

sedimentation; settlement; subside
【化】 sedimentation
【医】 sedimentation; settle; subsiaence

受阻沉降（hindered settling）指颗粒在流体中沉降时，因浓度过高导致颗粒间相互作用增强，从而降低沉降速度的现象。该概念在化学工程、矿物加工等领域具有重要应用价值。

从汉英词典定义分析，《英汉化学工程词典》将其解释为"颗粒在悬浮液中因相互碰撞或流体黏度变化而减缓自由沉降速率的过程"。其核心机制包含两方面：高浓度悬浮体系中颗粒间的机械碰撞阻力，以及局部流体黏度上升形成的运动屏障。

工程实践中，受阻沉降的计算需采用修正的斯托克斯公式： $$ v_h = v_0(1 - c)^n $$ 其中$v_h$为受阻沉降速度，$v_0$为自由沉降速度，$c$为颗粒体积浓度，$n$为经验指数（通常取4.65）。该模型在选矿工业的浓密机设计和污水处理沉降池优化中具有关键指导作用。

根据美国化学工程师协会(AIChE)发布的《颗粒技术手册》，受阻沉降现象会显著影响分级效率，需通过雷诺数(Re)和浓度参数联合控制操作条件。中国《矿物加工工程设计规范》（GB 50781-2012）第4.3.6条对此有具体设计参数规定。

参考资料：

受阻沉降是工程学和物理学中常见的术语，结合搜索信息，其定义和特点可归纳如下：

受阻沉降（Hindered Sedimentation）指悬浮颗粒在沉降过程中因相互干扰或外部条件限制，导致整体以层状或群体形式下沉的现象。该术语对应的英文翻译为。

普通沉降指单个颗粒在重力作用下自由下沉（如沙粒在水中沉淀），而受阻沉降强调颗粒间的相互制约。例如在选矿受阻沉降器中，通过加入絮凝剂使细小颗粒聚团，提高沉降效率（）。

若需进一步了解具体应用案例（如选矿工艺参数），中的技术细节。