收缩期回缩英文解释翻译、收缩期回缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 systolic retraction

分词翻译：

收缩的英语翻译：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【医】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【经】 contraction

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

回缩的英语翻译：

【医】 rebound

专业解析

收缩期回缩是心血管生理学中的重要概念，指心脏在收缩期（systole）阶段因心肌收缩力作用产生的形态变化。该现象表现为心室壁向内运动，伴随心脏整体体积减小，推动血液进入动脉系统。其英文对应术语为“systolic recoil”，常见于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等权威医学词典的循环系统章节。

从生物力学角度，该过程涉及心肌细胞钙离子通道激活引发的肌丝滑动，导致心室腔压力在0.3秒内快速升至120mmHg。美国心脏协会（American Heart Association）的专家指出，收缩期回缩幅度可作为评估左心室功能的指标，正常值范围在25-45%之间。

临床实践中，该术语常与超声心动图检查关联。当出现异常回缩（如室壁运动异常）时，可能提示冠状动脉供血不足或心肌梗死病灶的存在。根据《默克诊疗手册》的记载，这类形态学改变对缺血性心脏病的早期诊断具有重要参考价值。

网络扩展解释

“收缩期回缩”这一表述需要结合具体语境来理解，以下是分领域的解释：

一、心脏收缩期的含义（医学领域）

心脏收缩期指心脏收缩将血液泵入动脉的阶段，是心动周期的关键部分：

过程：心室压力升高，主动脉瓣开放，血液被泵入全身。
与舒张期的关系：收缩期结束后进入舒张期，此时心脏放松，血液回流充盈心室。

二、“回缩”的广义解释

“回缩”指物体缩小或范围减少的状态，常见于以下场景：

物理现象：如金属遇冷体积收缩。
生理现象：例如寒冷导致的阴囊暂时性收缩（非病理状态）。
经济/社会领域：如“收缩开支”“收缩商业网点”。

三、可能的关联场景

心脏舒张期的回缩：严格来说，“回缩”更贴近心脏舒张期的表现（心室放松、血液回流），而非收缩期。若表述为“收缩期后的回缩”，可能指这一过程。
其他医学场景：如阴茎异常回缩可能与心理或生理因素相关（如焦虑、温度刺激），但需与心脏周期区分。

四、注意事项

若涉及具体病症（如心脏异常收缩或生殖器回缩），建议结合临床检查，避免仅凭术语自行判断。
专业领域术语需严格区分，例如心脏收缩期本身不包含“回缩”，回缩多用于描述其他生理或物理过程。

如需进一步探讨特定领域案例，请补充上下文。