安全信号英文解释翻译、安全信号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 safety signal

safety; security; sureness
【经】 safety

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

核心定义

在汉英词典中，“安全信号”直译为"safety signal"，指通过视觉、听觉或触觉等方式传递的、表明系统或环境处于安全状态的指示信息。其核心功能是预防风险，保障人员或设备安全。

交通工程
- 指交通灯、标志或手势等传递通行许可的信号（如绿灯），对应英文"clearance signal" 或"go-ahead signal"。
- 来源：《牛津交通工程术语词典》（Oxford Dictionary of Traffic Engineering）
医疗与药物监管
- 指药物不良反应的早期预警指标，英文常用"safety signal (pharmacovigilance)"。例如，世界卫生组织（WHO）将其定义为“可能由药品引发的未知或未充分认知风险的证据” 。
- 来源：WHO国际药物监测项目（WHO Programme for International Drug Monitoring）
工业安全
- 在机械操作中，安全信号指设备发出的声光警报（如蜂鸣器、闪烁灯），表示设备运行正常或故障排除，英文为"safety alert signal"。
信息技术
- 网络安全领域的“安全信号”指系统验证通过的加密凭证（如SSL证书），英文称"security token" 或"authentication signal"。

如需完整定义或语境用例，可查阅以下资源：

注：部分专业释义需结合具体领域文献，上述来源覆盖通用及学科定义。

“安全信号”是一个多领域概念，具体含义需结合不同场景理解：

一、人际互动中的安全信号（如BDSM等特殊情境） •定义：指预先约定的特定词语、动作或信号，用于真实传达参与者的身体或情绪状态，通常在接近极限时使用以终止活动。 •作用：解决“愿意但需拒绝”的矛盾心理（如类似收红包时的推辞场景），确保双方在角色扮演中能安全表达真实需求。

二、公共安全与工业领域的安全信号 •技术监测：指通过物理量（如电压、磁场）或设备（如X射线控制装置）传递危险预警，用于高铁网络安全监测、放射区报警等场景。 •标识系统：通过标准化图标指明危险等级/类型，并提示未排除险情的后果，常见于设备操作指引或公共安全标识。

三、信号的基础属性广义上指通过光、声、电波等媒介传递信息的载体，具有约定性和可识别性。

注：不同场景下安全信号的设计需符合场景特性和行业规范，人际互动类需双方明确约定，技术类需符合工程安全标准。