石油和石油产品的分离英文解释翻译、石油和石油产品的分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crude separation

分词翻译：

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

石油产品的英语翻译：

【经】 petroleum products

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

石油和石油产品的分离（Separation of Petroleum and Petroleum Products）

一、术语定义

石油（Petroleum）

指天然存在的复杂烃类混合物，主要成分为碳氢化合物，包含原油、天然气等。其分离需通过物理或化学方法提取不同组分。

石油产品（Petroleum Products）

指通过炼油工艺从原油中分离出的各类产物，如汽油、柴油、润滑油等，具有特定沸点范围和用途。

二、分离的核心工艺：分馏（Fractional Distillation）

原油在分馏塔中加热至不同沸点，分离为多个馏分：

轻质馏分（沸点30–200°C）：
- 石油气（LPG）、石脑油（汽油原料）
中质馏分（沸点200–350°C）：
- 煤油、航空燃油、柴油
重质馏分（沸点>350°C）：
- 润滑油、沥青、石蜡

三、其他分离技术

催化裂化（Catalytic Cracking）：
将重组分裂解为轻质产品（如汽油），提升附加值。

溶剂萃取（Solvent Extraction）：
用选择性溶剂分离芳烃或脱硫（如苯、噻吩）。

加氢处理（Hydrotreating）：
通过氢气移除硫、氮杂质，满足环保标准。

四、分离的科学意义与应用

分离工艺直接决定产品性能：

汽油辛烷值取决于烷烃/芳烃比例；
柴油十六烷值受链烷烃含量影响；
润滑油黏度需控制重馏分纯度。

权威参考来源：

Gary, J.H., Handwerk, G.E. Petroleum Refining: Technology and Economics (5th ed.). CRC Press.
Speight, J.G. The Chemistry and Technology of Petroleum (5th ed.). CRC Press.
American Petroleum Institute (API). Refining Processes Overview.

网络扩展解释

石油和石油产品的分离是指通过物理方法将原油中的不同成分按沸点差异进行分级提取的过程。以下是详细解释：

一、分离原理

石油是多种烃类（碳氢化合物）的混合物，各成分沸点不同。分离时，通过加热使原油气化，随后在不同温度区间冷凝蒸汽，从而得到不同产物。这一过程属于物理变化，因为未生成新物质。

二、主要分离方法

常压分馏
- 条件：在常压下进行，温度范围约20~350℃。
- 产物：石油气（C1~C4）、汽油（C5~C12）、煤油（C12~C16）、柴油（C15~C18）等轻质燃料油。
减压分馏
- 条件：通过降低压力，使高沸点组分在较低温度下气化（避免高温分解）。
- 产物：润滑油、石蜡、沥青等重质产品。

三、应用与延伸

分离后的产物进一步通过裂化、重整等化学加工提升性能，例如将重油裂解为小分子汽油，或合成塑料、纤维等化工原料。

示例公式（分馏原理）

$$ text{分离条件} = begin{cases} text{常压分馏} & T approx 20text{℃} sim 350text{℃} text{减压分馏} & T{text{实际}} < T{text{常压沸点}} end{cases} $$

提示：如需更完整的工业流程或产物清单，可参考化工领域的专业文献或教材。