嗜杀的英文解释翻译、嗜杀的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bloodthirsty; bloody

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

嗜杀的（shì shā de）是一个汉语形容词，用于描述人或行为具有沉迷于杀戮、以杀人为乐的特性。其核心含义包含以下层次：

字义分解
- 嗜：本义指“特别爱好、沉迷于某种事物”，带有强烈且难以控制的倾向性（《现代汉语词典》）。
- 杀的：即“杀戮的”，强调剥夺生命的行为。
  组合后，“嗜杀的”指对杀戮行为存在病态迷恋或习惯性倾向。
英语对应词
在汉英词典中，嗜杀的常对应以下英文词汇：
- Sanguinary：强调血腥与残忍，多用于形容大规模暴力（如战争、暴政）。
- Bloodthirsty：直指对鲜血的渴望，突出施暴者的残忍本性。
- Murderous：侧重蓄意杀害的意图，可形容人或行为。
语义强度与文化语境
“嗜杀的”隐含道德批判，多用于描述暴君（如“嗜杀的君主”）、连环杀手或极端暴力行为。区别于中性词“好斗的（combative）”，它强调以杀戮为乐的心理状态，常见于历史文献或犯罪心理学分析。
权威来源参考
释义综合参考以下汉英词典与语言学资源：
- 《现代汉语词典》（第7版）对“嗜”的注解；
- 《牛津汉英词典》"sanguinary" 词条；
- 剑桥词典对 "bloodthirsty" 的语义解析。

文化延伸：古汉语中相近概念如“嗜血”（《左传》），西方文化则通过神话形象（如吸血鬼）强化“bloodthirsty”的象征意义，反映人类对暴力本能的警惕。

“嗜杀”一词的详细解释如下：

“嗜杀”指喜好杀戮，强调对杀戮行为的主动沉迷或无法自控的倾向。该词常带有负面评价色彩，多用于描述残暴性格或极端行为。

在ACG（动画、漫画、游戏）次文化中，嗜杀被塑造为一种虚构角色属性，表现为：

该行为在现实中具有严重危害性：