食糜英文解释翻译、食糜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chyme; chymus

分词翻译：

食的英语翻译：

eat; eclipse; edible; food; meal

糜的英语翻译：

rotten; wasteful

专业解析

食糜（chyme）是食物经胃部初步消化后形成的半流体状混合物。从生理学角度，其形成过程可分为三个步骤：1）胃壁肌肉通过蠕动将食物与胃液混合；2）胃蛋白酶分解蛋白质为多肽；3）盐酸激活酶并杀灭细菌。该物质包含水、电解质、部分消化的蛋白质、乳化脂肪及未被吸收的碳水化合物（来源：Journal of Physiology）。

在肠道吸收阶段，食糜的酸碱度会因胰腺分泌的碳酸氢盐中和而改变，此时胰脂肪酶开始分解甘油三酯，胰淀粉酶继续分解多糖（来源：Medical Biochemistry）。临床医学观察显示，食糜异常可能导致倾倒综合征，表现为进食后心悸、出汗等自主神经反应（来源：New England Journal of Medicine）。

值得注意的是，食糜的转运速度受自主神经调控，迷走神经兴奋可加速其通过幽门进入十二指肠。这种机制解释了为何情绪波动会影响消化效率（来源：Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology）。

网络扩展解释

食糜是消化系统中的专业术语，指食物在口腔和胃部经过物理及化学作用后形成的半流体混合物。以下是详细解释：

一、生物学定义

形成过程
食物经过口腔咀嚼、舌搅拌与唾液混合后，进入胃部。胃壁肌肉通过蠕动将食物进一步磨碎，并与胃液（含盐酸、消化酶）充分混合，最终形成类似稀粥的粘稠物质。
成分与特征
食糜呈半液体状，包含部分消化的食物颗粒、胃液及唾液酶，pH值约为2-3（强酸性），为后续肠道吸收做准备。
后续作用
食糜通过胃的幽门分批进入十二指肠，开始小肠内的进一步消化和营养吸收。

二、语言学与方言含义

古汉语释义
《尔雅》记载“粥，糜也”，此处“糜”指稀粥。
方言用法
在福建莆田、潮汕及广东部分地区，“糜”仍保留“粥”的含义，如早餐“食糜”即喝粥。

三、相关说明

医学意义：食糜状态异常可能与消化不良、胃排空障碍等疾病相关。
西语翻译：西班牙语中对应术语为“quimo”，属于专业医学词汇。

注：、9提到的“食糜不是词语”与生物学定义矛盾，推测为方言或语境差异导致的理解偏差。建议以生物医学文献为准。