湍动英文解释翻译、湍动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 turbulence

rapid; rushing water

act; move; stir; use
【医】 kino-

"湍动"是汉语中描述流体力学现象的复合词，其核心含义指流体运动中因速度、压力变化产生的无序、不规则运动状态。根据《现代汉语词典（第7版）》的释义，湍动可直译为"turbulent motion"，强调流体内部因能量交换产生的非稳态涡旋结构。

从学科应用角度分析，该词包含三层内涵：

该词的英译需根据语境调整，在航空航天领域多采用"turbulent fluctuation"，而地球物理学科更倾向使用"eddy motion"作为对应术语（《牛津汉英科技大辞典》2023版）。

“湍动”是一个流体力学领域的术语，指流体（如水、空气等）受扰动时产生的混乱无序运动，具有速度多变、方向不定的特点。以下是详细解释：

湍：
- 本义指急流的水，形容水流急速（）。如《说文解字》记载：“湍，疾濑也”，即水势迅猛的浅滩。
- 字形为“氵（水）”+“耑（zhuān）”，属形声字，声旁表音，形旁表意。
动：
- 指运动或扰动，表示流体因外力作用产生的状态变化。

“湍动”指流体在高速或受干扰时形成的复杂、不规则流动状态，常见于自然现象（如瀑布、海浪）和工程场景（如涡轮机内流体运动）。其核心特征是流动的随机性和能量耗散性（）。

若需进一步了解流体力学中湍动的数学模型或具体案例，可参考流体力学专业文献。