英语翻译：

【化】 elastic deformation

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

形变的英语翻译：

【化】 deformation

专业解析

弹性形变（Elastic Deformation）指物体在外力作用下发生形状或体积改变，当外力撤除后能完全恢复原始形态的物理现象。该现象存在于材料的"弹性极限"范围内，其力学行为遵循胡克定律（Hooke's Law）描述的线性应力-应变关系。

从微观层面分析，弹性形变源于原子间作用力的可逆调整。根据剑桥大学材料科学系的研究，当施加应力小于材料屈服强度时，原子间距发生微小改变但仍保持晶格结构完整。这种原子层面的位移在宏观上表现为弹簧、橡胶等物体的伸缩变形。

工程实践中，弹性形变理论支撑着关键领域的技术应用：

1. 机械设计：轴承、齿轮等零件需精确计算弹性变形量以保持运转精度（参考ASME Boiler and Pressure Vessel Code）
2. 建筑材料：高层建筑钢结构设计中必须考虑风载引起的弹性挠度（美国混凝土协会ACI 318规范）
3. 医疗器械：心脏支架等植入物依赖弹性形变实现微创植入后的形态恢复（《生物材料科学》第9版）

根据ASTM E111标准，弹性模量测量需在严格温控条件下进行，确保材料未进入塑性变形阶段。该参数已成为材料选择的核心指标，例如航空航天领域选用钛合金时要求弹性模量在110-120GPa区间。

网络扩展解释

弹性形变是物理学中的一个重要概念，指物体在外力作用下发生形状或体积的改变，但当外力撤去后能完全恢复原形的现象。以下是详细解释：

---

核心特点

1. 可逆性
   弹性形变的关键特征是形变的可逆性。例如，拉伸橡皮筋时它会变长，松开后立即恢复原状；按压弹簧后松手，弹簧会弹回原始长度。

2. 遵循胡克定律（Hooke's Law）
   在弹性限度内，物体的形变量与外力成正比，公式为：
   $$ F = k cdot Delta x $$
   其中，( F ) 是外力，( Delta x ) 是形变量，( k ) 是弹性系数（如弹簧劲度系数）。

3. 能量转化
   外力做功转化为弹性势能储存在物体中，外力消失时，储存的能量释放使物体复原。

---

常见类型

• 拉伸形变（如拉长橡皮筋）；
• 压缩形变（如按压海绵）；
• 剪切形变（如用剪刀剪物体时的侧面形变）；
• 弯曲形变（如桥梁承重时的轻微弯曲）。

---

与塑性形变的区别

弹性形变与塑性形变（不可逆形变）的关键区别在于是否恢复原状。例如，橡皮泥被压扁后无法弹回，属于塑性形变；而弹簧的形变属于弹性形变。

---

应用领域

1. 工程结构：建筑中的钢材需在弹性限度内设计，避免永久变形。
2. 日常生活：沙发弹簧、减震器均依赖弹性形变原理。
3. 材料科学：弹性模量（如杨氏模量）用于衡量材料抗形变能力。

---

若需进一步探讨具体材料或公式的细节，可提供更多背景信息！

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】