提取或试验样品的程序英文解释翻译、提取或试验样品的程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sampling

分词翻译：

提取的英语翻译：

abstract; collect; draw; extract; pick-up
【计】 extract
【化】 abstraction; extract; extraction
【医】 ext.; extract

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

样品的英语翻译：

muster; pattern; sample; specimen; swatch
【化】 sample
【医】 sample; specimen
【经】 model; pattern; sample; specimen

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典框架下，"提取或试验样品的程序"可定义为sampling and testing protocol，指为获取有效实验数据而设计的规范化操作流程。其核心包含三个维度：

样品提取规范依据ISO/IEC 17025:2017《检测和校准实验室能力的要求》，提取程序需明确采样工具灭菌标准、环境控制参数及生物安全防护等级，特别针对生物样本要求遵循三级防护体系。美国药典<General Chapter 1227>规定固体样品需过80目筛，液体样品需经0.45μm滤膜预处理。
分析验证流程 FDA《生物分析方法验证指南》要求实施方法验证的6大参数：选择性、精密度、准确度、线性范围、检测限/定量限及稳定性。以HPLC分析为例，系统适用性试验需满足USP规定的理论塔板数≥2000，拖尾因子≤2.0。
质量保证体系 WHO《实验室质量管理手册》强调全程需执行空白对照、加标回收及平行样检测，数据偏差应控制在CLSI EP15-A2文件规定的±15%范围内。微生物检测需参照ISO 7218建立阳性/阴性对照体系。

网络扩展解释

“提取或试验样品的程序”指在科研、检测或生产过程中，从整体物料中获取代表性样本（提取）并对样本进行检测分析（试验）的标准化操作流程。以下是关键步骤及注意事项的

一、提取样品程序

前期准备
- 核对信息：确认样品名称、批号、包装完整性等与单据一致（）。
- 工具灭菌：微生物取样需对注射器、试管等工具灭菌，避免交叉污染（）。
- 环境控制：部分物料需在洁净取样室操作，如药品原料需转移至与生产环境洁净级别相当的场所取样（）。
取样方法
- 随机性与代表性：固体物料（如粉末、颗粒）需从不同位置多点取样（如中心点+周边四点），液体需全液位混合后抽取（）。
- 特殊处理：冷冻样品需保持低温运输，块状样品需灭菌工具分部位取样（）。
- 取样量计算：按总件数（n）的平方根确定最小取样量，例如药品原料总件数≤3时逐件取样（）。

二、试验样品程序

标识与记录
- 标签内容：需注明样品名称、来源、取样日期、检测项目等（）。
- 状态跟踪：记录样品在接收、检测、存储等环节的状态，确保可追溯（）。
检测与复验
- 异常处理：若检测结果存疑，需重新取样验证（）。
- 结果反馈：实验室需在约定周期内提交报告，紧急样品可优先处理（）。

三、注意事项

防止污染：制剂原料需清洁外包装后再转移取样（）。
留样管理：检测后样品需保留至少60天，特殊样品按协议处理（）。
环境控制：样品储存需分类存放，特定样品需恒温、防潮等条件（）。

该程序的核心是通过规范操作确保样品的代表性和检测结果的可靠性，适用于药品、食品、环境等多个领域。具体操作需结合行业标准，例如药品参照《药品检验工作程序》（），食品检测参照随机采样原则（）。完整流程可参考、5、7等来源。