草图英文解释翻译、草图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

draft; sketch; sketch map
【计】 sketchpad
【经】 first sketch drawing

例句：

草图在尺寸上与成作如一幅壁画近似的预备性素描，成作要从此草图临摩下来
A preliminary sketch similar in size to the work, such as a fresco, that is to be copied from it.
他画了一张汽车的草图。
He drew a draft of the car.
他画了一张草图，告诉我他曾住过的地方。
He made a thumb-nail sketch to show me where he lived.
我丈夫迅速地为我们的新墙柜画出一张草图。
My husband rapidly blocked in a sketch for our new wall unit.
建筑师在草图上划了些花草树木，让人们了解该地区建设好以后将是什么样。
The architect roughed in some trees and flowers to give some idea of how the area would look when the building was finished.

分词翻译：

草的英语翻译：

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

在汉英词典视角下，“草图”指初步绘制的非正式图样，强调构思的快速表达而非精细完成。其核心含义与英文对应词如下：

一、基础释义

草图 (cǎotú)

英文对应词：

Sketch
- 指快速绘制的简略图样，用于捕捉灵感或记录初步构思，常见于艺术创作与设计领域。
  来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
Draft
- 侧重技术领域的初步方案图，如工程或建筑设计的未定稿。
  来源：《剑桥英汉双解词典》

二、专业领域延伸释义

艺术与设计领域
- 定义：通过简洁线条快速勾勒物体形态或场景的绘画，注重动态与整体结构（例：服装设计草图）。
- 术语对照： Rough sketch（概念草图）、Thumbnail sketch（缩略草图）。
  来源：美国艺术术语标准（Getty Research Institute）
工程与建筑领域
- 定义：标注基本尺寸与布局的技术草案，作为深化设计的基础（例：机械零件草图）。
- 术语对照： Preliminary drawing（初步图）、Schematic draft（示意草图）。
  来源：中国国家标准化文件《GB/T 14689-2008 技术制图》

三、权威词典释义参考

《现代汉语词典》（第7版）

草图：初步画出的图样，不要求精确细致。
Merriam-Webster Dictionary

Sketch: A rough drawing representing the chief features of an object or scene.
来源：Merriam-Webster官网词条

四、同义词辨析

中文词汇	英文对应	核心差异
草图	Sketch / Draft	非正式、未完成态
示意图	Schematic diagram	强调系统逻辑关系
效果图	Rendering	逼真呈现最终效果

通过以上分层解析，“草图”在汉英对照中始终围绕“初步性”“快速性”“非正式性”三大特征，其跨领域应用均服务于构思的视觉化雏形表达。

网络扩展解释

“草图”是一个广泛应用于设计、工程、艺术等领域的术语，其核心含义是初步的、简略的图样或计划。以下是详细解释：

1.定义与基本特点

初步性：草图是设计或创作过程中的初始阶段产物，用于快速记录灵感和构思，不追求细节的精确性。
简略性：通常仅勾勒整体框架、主要特征或比例关系，省略复杂细节，线条简洁明快。
工具与形式：多用手绘或简单工具完成，常见于手稿、概念图或初步方案中。

2.用途与功能

创意表达：帮助设计师、艺术家快速捕捉灵感，探索多种可能性。
沟通工具：用于团队讨论或向客户展示初步思路，便于快速调整方向。
技术基础：在工程领域，二维或三维草图是后续精确制图（如工程图）的基础。

3.与其他图纸的区别

与工程图对比：工程图需严格遵循尺寸、比例和规范，用于实际生产；草图则侧重概念表达，允许一定自由度。
与概念图关联：部分领域（如机械设计）中，草图可能进一步抽象为机构简图，仅保留核心结构关系。

4.绘制要求

以说明基本意向为佳，无需精细，但需确保关键比例和形体大致准确。
在三维设计中，草图还可作为复杂造型（如管道布线）的路径参考。

示例：建筑设计师初期手绘的房屋轮廓、机械工程师绘制的零件简图，均属于草图的典型应用。