
【医】 osmoregulatory
adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【计】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【医】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【经】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement
filter; infiltrate; infiltration; interpenetrate; interpenetration; penetrate
penetration; perk; permeate; pervade; pervasion; saturation; sink; soak; sop
【计】 bleed-through; percolation
【化】 effusion; infiltration; osmosis
【医】 diosmosis; osmo-; osmose; osmosis; permeation
在汉英词典中,“调节渗透的”对应的英文表达为“osmoregulatory”或“osmotic adjustment”,主要指生物体或系统通过主动机制维持内外渗透压平衡的过程。该术语常见于生物学、医学和工程学领域,具体表现为三种核心机制:
离子浓度调节机制
生物细胞通过钠钾泵(Na+/K+-ATPase)主动运输离子,维持细胞内外的渗透梯度。例如人类肾脏通过此机制调控尿液渗透浓度,该过程在《生物化学与分子生物学学报》中有详细论述。
跨膜水通道调控
水通道蛋白(Aquaporins)的选择性开闭直接影响水分渗透速率。剑桥大学分子生物学实验室的研究表明,植物根系通过此类蛋白实现水分吸收的动态平衡。
工业分离技术应用
反渗透(Reverse Osmosis)作为典型技术,通过压力调节实现溶液的分离提纯。美国化学会《环境科学与技术》期刊记载了该技术在海水淡化工程中的核心作用。
“调节渗透”这一表述可能存在语序调整,结合语境分析,更准确的表达应为“渗透调节”。以下是详细解释:
定义
渗透调节是生物(尤其是植物)在干旱、低温、盐渍等逆境条件下,通过主动积累有机或无机物质,降低细胞渗透势,从而增强吸水或保水能力的过程。
作用机制
功能意义
通过渗透调节,植物可在水分胁迫环境中维持细胞正常代谢,避免脱水损伤,例如盐生植物通过积累盐分适应高盐环境。
在中文语境中,该成语比喻通过潜移默化的方式调整事物状态,而非直接干预。例如在组织管理中,通过文化渗透逐步改变团队氛围。
若需进一步区分具体场景,可提供更多语境信息。
氨基化合物编码网络并合流体布莱恩特氏膨大财产上有问题的公司大键琴地龙低氧症断言语言放大矩阵分类比较法复合酷冷突崩开关合成氨原料气喉气管支气管炎荒唐将来值颈肌痉挛科尔夫氏纤维矿质化学营养喹啉并喹唑酮老年内障压下术卤化剂逆理的上诉的舌淋巴结输出集塔勒曼氏机铁钙铝榴石烷基苯磺酸盐