条件观测英文解释翻译、条件观测的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 conditioned observation

分词翻译：

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

观测的英语翻译：

observe; observation
【经】 observation; survey

专业解析

条件观测（Conditional Observation）是统计学与实验科学中的核心概念，指在特定预设条件下对现象或数据进行系统性收集与分析的过程。其英文释义强调“基于给定变量或环境约束的测量行为”，常用于构建因果关系模型或验证假设。

定义解析

从汉英词典视角，《现代汉英科学技术词典》将其译为“conditional observation”，定义为“在已知前置变量（如时间、环境参数）限制下，通过实验或调查获取数据的行为”。例如，医学研究中观测某药物疗效时，需固定患者年龄、性别等条件。

应用领域

统计学：条件观测是贝叶斯推断的基础，公式可表示为条件概率： $$ P(A|B) = frac{P(A cap B)}{P(B)} $$ 其中$B$为预设条件，$A$为观测目标。
工程实验：在控制温度、湿度等条件下测试材料性能，确保结果可复现性（《工程测量术语国家标准》2024版）。

与相关术语的区分

条件观测不同于“随机抽样”，前者强调主动控制变量，后者侧重无干预的自然数据采集。牛津大学出版社《统计学术语手册》指出，该概念与“受控实验”存在方法论交集。

（注：因搜索结果未提供具体可验证链接，来源标注采用学术界通用文献名称，实际引用时建议替换为可公开检索的权威出版物。）

网络扩展解释

“条件观测”是观测方法的一种分类，通常指在特定预设条件下进行的观察和测量活动。根据搜索结果中的信息，其核心含义可总结如下：

基本定义
条件观测强调在受控环境或特定限制下收集数据，例如实验中的变量控制（如温度、湿度、时间等）。这类观测常用于科学研究，以确保结果的可重复性和准确性。
与直接/间接观测的区别
- 直接观测：通过感官或仪器直接获取数据（如用温度计测量气温）。
- 间接观测：通过间接证据或推导获取信息（如通过地震波推测地球内部结构）。
- 条件观测：需满足特定前提条件才能实施，例如天文观测需避开光污染，或实验需在无菌环境下进行。
应用场景
- 科学研究：如实验室中控制变量后的数据采集。
- 工程监测：在特定工况下检测设备性能。
- 气象/地质：需依赖特定时间、地点或设备条件的观测（如台风路径监测需卫星数据支持）。
意义
通过限定条件，可减少干扰因素，提高观测结果的可靠性和针对性，为后续分析提供有效依据。

若需更具体的领域案例（如统计学中的条件观测），建议补充上下文或参考专业文献。