眺英文解释翻译、眺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

look into the distance from a high place

汉字“眺”的汉英词典释义详解

一、核心释义：远望，向远处看

“眺”在现代汉语中最常用的含义是向远方凝望，强调视线延伸至较远距离的场景。英文对应动词为gaze into the distance或look far into the distance。

例句：
- 中文：他站在山顶眺望大海。
- 英文：He stood on the hilltop, gazing into the distance at the sea.
  来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016年。

二、引申义：凝视、欣赏（多指开阔景色）

在文学语境中，“眺”可引申为带有欣赏性质的远观，常与自然或宏大景观搭配。英文可译为contemplate或admire the view。

例句：
- 中文：游客们凭栏眺赏江上落日。
- 英文：Tourists leaned on the railing, admiring the sunset over the river.
  来源：《汉英大词典》（第3版），上海译文出版社，2010年。

三、文言用法：斜视

古汉语中“眺”偶作“斜视”解（《说文解字》注：“眺，目不正也”），但现代已罕用。英文对应look askance。此义项需结合具体古文语境理解。

来源：《古代汉语词典》，商务印书馆，2014年。

汉字演变小知识

“眺”为形声字，从“目”、“兆”声，本义与视觉相关。其字形演变可见甲骨文至楷书的“目”部强化，印证“远目”的核心含义。

来源：《汉字源流精解字典》，人民教育出版社，2020年。

“眺”是一个汉字，读音为tiào（与“跳”同音），其含义和用法可从以下方面详细解释：

如需进一步了解古籍原文或现代组词，可参考权威字典或文献。