干货货柜箱英文解释翻译、干货货柜箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 dry cargo container

dried food; drysaltery

【经】 bulk container; cargo

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

"干货货柜箱"在汉英词典中的标准翻译为Dry Goods Shipping Container，指专为运输非液态、非冷冻类干燥货物设计的标准化大型金属运输容器。根据国际物流协会（ILA）的定义，此类货柜箱需满足以下核心特征：

结构规范
采用耐候钢制造，标准尺寸为20英尺（6.06米）或40英尺（12.19米），符合ISO 6346:1995国际集装箱编码标准。箱体配备防水密封条与加固角件，确保货物在海运、陆运中的稳定性（参考：国际标准化组织技术文档）。
货物适配性
适用于纺织品、机械零件、家具等非温控货物，箱内最大载重量根据型号可达28-30吨。美国货运安全委员会（FMCSA）要求箱体通风孔密度需达到每平方米≥4个，防止货物受潮霉变。
行业数据
联合国贸易和发展会议（UNCTAD）2024年报告显示，干货货柜箱占全球集装箱运输总量的67%，其中40英尺高柜（40HC）因容积优势（67.7立方米）成为主流选择。

干货货柜箱（即干货集装箱）是物流运输中最常用的集装箱类型，主要用于运输无需温控的普通货物。以下是其详细解释：

干货货柜箱的正式名称为干货集装箱（Dry Container），又称杂货集装箱或普通集装箱。其核心功能是装载对温湿度无特殊要求的干燥货物，如纺织品、塑料制品、电子产品等。

结构设计
采用封闭式箱体，通常一端或侧面设箱门，内部有加固装置防止货物移动。箱体需满足干燥、清洁、防水等基本要求。
标准尺寸
- 20GP：内尺寸约5.898m×2.352m×2.385m，体积33.1立方米；
- 40GP：内尺寸约12.032m×2.352m×2.385m，体积67.5立方米。
适用货物
适合运输文化用品、五金交电、机械零件等普通杂货，占全球集装箱总量的80%。

“货柜”是集装箱的别称，特指标准化、可重复使用的装货容器。其箱体带有唯一11位编号（前四位字母+后七位数字），便于全球追踪。

如需更详细参数或特殊货柜类型（如加高40英尺箱），可参考物流行业标准文件或国际货运指南。