特勒耳奇氏隙英文解释翻译、特勒耳奇氏隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 von Troeltsch's spaces

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【医】 azygos

family name; surname

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【医】 gap; space; spatia; spatium; split

在汉英医学词典中，“特勒耳奇氏隙”（Tèlè'ěrqí Shì xì）对应的英文术语是Treacher Collins Space 或更常见的是指与Treacher Collins Syndrome (TCS) 相关的解剖学异常，特别是颧骨-颞骨连接处的裂隙或发育不全。

其详细含义如下：

解剖位置与本质：
- 特勒耳奇氏隙特指在颧骨（Zygomatic Bone）与颞骨（Temporal Bone）的颧弓（Zygomatic Arch）连接区域出现的先天性裂隙、缺损或发育不全。
- 这个“间隙”并非一个正常的解剖腔隙，而是代表该部位骨性结构未能正常融合或发育形成的病理性缺损区域。
临床关联 - 特勒耳奇氏综合征：
- 此术语几乎专指Treacher Collins Syndrome (TCS，特雷彻·柯林斯综合征，也称为下颌骨颜面发育不全) 的一个关键面部特征。
- TCS 是一种常染色体显性遗传的颅面发育障碍，由 TCOF1, POLR1C, 或 POLR1D 基因突变引起，影响第一、二鳃弓的发育。
- 颧骨发育不全是 TCS 的核心特征之一，导致颧骨扁平、颧弓缺失或严重发育不良。正是这种颧骨与颞骨连接区域的骨性缺失或薄弱，形成了所谓的“特勒耳奇氏隙”。
- 这个区域的缺陷直接导致患者出现特征性的面部外观：双眼外眦下斜（反蒙古样倾斜）、颧部和颊部凹陷、下颌后缩等。
命名由来：
- 该术语以英国眼科医师Edward Treacher Collins (1862-1932) 的名字命名。他于 1900 年首次详细描述并记录了这种综合征的核心特征，包括颧骨和颧弓的发育缺陷。

“特勒耳奇氏隙”在汉英医学词典中，主要指Treacher Collins 综合征患者颧骨与颞骨颧弓连接处存在的先天性骨性裂隙或发育不全区域。它是该综合征导致的面中部发育不良（特别是颧骨发育不全）在特定解剖部位的具体表现，是构成患者特征性面容的关键病理基础之一。

参考资料来源：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：权威解剖学教科书，详细描述正常颧骨、颞骨及颧弓的解剖结构，为理解该区域的异常提供基础。
《尼尔逊儿科学》（Nelson Textbook of Pediatrics）：权威儿科学教科书，包含对 Treacher Collins 综合征的临床表现（包括颧骨发育不全/裂隙）和遗传机制的详细描述。
《头颈部整形外科》（Plastic Surgery of the Head and Neck）：专业外科书籍，深入讨论 Treacher Collins 综合征的面部畸形特征及外科修复策略，明确涉及颧骨-颞骨区域的缺陷。
GeneReviews® 数据库：由美国国立卫生研究院支持，提供 TCOF1, POLR1C, POLR1D 基因及相关综合征（如 TCS）的详细、经过同行评议的医学遗传学信息。

“特勒耳奇氏隙”是一个医学解剖学术语，主要用于描述耳部结构中的特定间隙。根据搜索结果和术语解析：

词源与命名
该术语源自奥地利耳科医生安东·弗里德里希·冯·特罗尔奇（Anton Friedrich von Tröltsch，1829-1890）的姓氏，中文音译为“特勒耳奇氏”。英文对应为Troltsch's recesses 或recess of Troltsch。
解剖学定义
在耳科学中，它指鼓膜（耳膜）周围的隐窝结构，具体包括：
- 前隐窝：位于鼓膜前部与锤骨之间的间隙。
- 后隐窝：位于鼓膜后部与砧骨之间的间隙。这些隐窝在临床检查中可能因炎症或积液而显影，对中耳疾病的诊断有参考意义。
术语构成解析
- “隙”在此处指解剖学中的“隐窝”或“间隙”，对应英文recess。
- 中文翻译中，“氏”表示以人名命名，属于学术术语的常见表达方式。
补充说明
该术语属于专业领域词汇，常见于医学文献和解剖学教材中，普通词典可能仅提供基础翻译。如需更详细的解剖图示或临床应用，建议参考耳鼻喉科专业资料。