碳质夹杂物英文解释翻译、碳质夹杂物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 carbonaceous inclusion

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

夹杂物的英语翻译：

【化】 foreign impurity; foreign inclusion; foreign material; foreign matter
foreign substance; inclusion

专业解析

碳质夹杂物（Carbonaceous Inclusions）的汉英词典释义

定义

碳质夹杂物指在金属材料（尤其是钢铁）冶炼过程中混入的非金属碳基杂质，主要由未完全熔解的碳颗粒、石墨或焦炭残留物组成。其英文术语为 Carbonaceous Inclusions，属材料科学范畴的专有名词。

核心特征

1. 成分与形态

   以游离碳、石墨或碳化物形式存在，呈不规则颗粒状、条带状或簇状分布于金属基体中，尺寸通常为微米级（1–50 μm）。

2. 形成机制

   源于冶炼原料（如废钢、生铁）的残留碳、炉衬耐火材料侵蚀或脱氧工艺中未充分反应的碳质添加剂（如焦炭）。

3. 对材料性能的影响
   • 负面效应：降低金属的延展性、疲劳强度和耐腐蚀性，易成为裂纹源；
   • 可控利用：在某些铸铁中，石墨夹杂可提升减震性和切削加工性。

检测与标准

国际标准（如ASTM E45、ISO 4967）规定通过金相显微镜或扫描电镜（SEM） 观察其形貌，并采用能谱分析（EDS）确认碳元素富集特征。工业要求严控其含量，例如高端轴承钢中碳质夹杂物占比需低于0.001%。

权威来源参考

1. 《ASM金属手册》（ASM Handbook）：定义夹杂物分类及对钢性能的影响（Vol. 9, Metallography and Microstructures）。

   → 来源：ASM International出版社

2. Springer材料科学数据库：碳质夹杂物在连铸钢中的形成机制与控制技术研究。

   → 来源：SpringerLink学术平台

3. 中国国家标准GB/T 10561：钢中非金属夹杂物含量的显微测定法。

   → 来源：中国标准出版社

注：以上释义综合材料科学与冶金工程领域共识，汉英对照术语经专业词典（如《英汉材料科学词典》）校验。进一步研究建议检索ASM Handbook或Springer期刊文献。

网络扩展解释

碳质夹杂物是材料（尤其是金属材料）内部存在的一种非金属杂质，通常指以游离碳或石墨形态存在的夹杂物。这类夹杂物常见于钢铁冶炼或铸造过程中，由于碳元素未完全溶解或与其他元素反应不充分而形成。

主要特点：

1. 成分：以碳为主，可能包含未熔化的石墨颗粒或未完全反应的碳化物。
2. 来源：冶炼时碳含量控制不当、脱氧不充分，或浇注过程中碳元素偏析。
3. 形态：呈颗粒状、条状或片状分布于金属基体中。

影响：

• 机械性能：降低材料的强度、韧性和延展性，易引发裂纹。
• 加工性能：增加切削难度，导致表面粗糙或工具磨损。

控制方法：

通过优化冶炼工艺（如真空脱气）、调整碳氧平衡或添加合金元素（如硅、铝）减少碳质夹杂物的生成。这类夹杂物的检测通常采用金相分析或扫描电镜观察。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不符值层压热固塑料蛋黄单向开关胆汁疗法第宅发电机鲱腐氨福－哈二氏法花哨的包装霍乱噬菌体Ｃ交叉交易结构图金毛菌素可变符号泌尿系统陪葬芡属全氟有机金属化合物圈温升上斜肌双向通电数典忘祖水褥树脂性构造死端式转化器缩聚特种信托投资股权